Google Language Tools

gidibao on December 19th, 2006

Google offre la possibilità di tradurre in lingua inglese* il nostro blog.
Ecco un hack per inserire nel sito una piccola flag come questa

1. andate in Strumenti per le lingue e nell’area Traduci, inserite l’URL del vostro sito (Home Page) e selezionate “Italiano/Inglese” (esempio)

2. cliccate su “Traduci” e copiate l’indirizzo dalla pagina generata (esempio)

3. inserite l’indirizzo della pagina e della bandiera

http://img224.imageshack.us/img224/2986/flagenrj7.gif

nel codice di base che ho scritto qui sotto (esempio)

4. copiate il codice così aggiornato nel vostro sito (sidebar, footer, etc.)

*unica opzione disponibile

note:
Per l’utilizzo dell’hack, è sufficiente copiare il codice di base così com’è seguendo le istruzioni: non usare il link diretto all’immagine della bandierina sul mio server! grazie.

articoli correlati:
Google /*Code Search*/
Blog aggregators
ziki
PookMail
Fiocco rosa

16 Responses to “Google Language Tools”

  1. @paolino…
    sì sì, ho visto :mrgreen:

    effettivamente ci sono delle traduzioni esilaranti, ma almeno il senso dell’articolo è comprensibile :)

    oramai, siamo internescionall :lol:

    a presto ;)

  2. Finalmente anch’io ho la versione per gli amici anglosassoni.
    Grazie Gianni.
    Molto divertente. ;-)

    A presto.

  3. grazie Fabio per l’utile suggerimento ;)
  4. se usate firefox, vi consiglio un’estensione ottima “translator”; ovviamente si basa su google e simili e fa errori grossolani, ma se nn siete proprio tonti capirete dove il sistema ha sbagliato

  5. ma hai visto che roba? funziona solamente se scrivi Inter :mrgreen:
  6. Ah…forte! Peccato che sarebbe difficile usarlo per “ingrassettare” samp… ;-)

  7. Ciao Fra :)
    sì sì, non è malaccio: il senso lo si coglie ;)

    Comunque, quel “Creative diurnal Gianni” nel footer vale da solo il costo del biglietto :mrgreen:

  8. Ho letto la traduzione del tuo blog…niente male!!!

  9. Mitico pupo!!! ;)
    non vedo l’ora di vedere le foto ;)

    ps:
    ho installato un plugin che quando scrivo inter oppure Inter o INTER mette il bold in automatico :mrgreen:

  10. dajje co sta inter :-D
    Benissimo…è stato bravo bravo…ha fatto due balletti ed ha cantato 3 canzoni di cui una in inglese (per restare in argomento)…devo ancora vedere le foto…se sono riuscita a farne qualcuna decente la pubblicherò.
    good evening ;-)

Trackbacks/Pingbacks

Leave a Reply

L'invio del commento garantisce la licenza di riproduzione del medesimo sino a quando ad esso saranno attribuiti da parte di gidibao.net il nome/sito del loro rispettivo autore. Gianni Diurno

firma1.png