sideb
sideb

Roberto Blues: [...]Il gidibao's Cafe é un ottimo sito[...] Leggi tutto...

© 2006-2010 gidibao.net

Simple:Press Forum in italiano

NOTA: il file di localizzazione in italiano per la versione  4.2.0 di Simple:Press Forum presente nella cartella del plugin così come quello scaricabile da questa pagina conteneva un errore che impediva una corretta visualizzazione della voce “Impostazioni stile” sotto Bacheca/Forum/Opzioni. Chiunque abbia scaricato da questo sito il file in italiano  prima di Domenica 7 Marzo 2010, é cordialmente invitato ad effettuare il download e sostituire i file di localizzazione in uso.

Ho realizzato il file di localizzazione in italiano per il plugin Simple:Press Forum sviluppato per WordPress da Andy Staines e Steve Klasen. Il plugin permette di offrire ai lettori del proprio blog un forum ricco di opzioni supportato da una struttura che non ha nulla da invidiare ai principali software stand-alone disponibili attualmente sul mercato.

Chiunque desiderasse inoltre scaricare tutti i set (4) di icone tradotti nella nostra lingua, in modo tale che sia possibile conoscere, apprezzare ed utilizzare al meglio questo ottimo plugin, può visitare la pagina Icone in italiano per Simple:Press Forum di questo sito.

Localizzazione

Localizzazione:

Ho realizzato il file di localizzazione in italiano per il plugin. Affinché la traduzione possa essere disponibile, sarà  necessario scaricare l’archivio sforum-it_IT.zip ed estrarre quindi i file sforum-it_IT.po e sforum-it_IT.mo. Ad operazione avvenuta, caricare via FTP i due file allocandoli direttamente nella sotto-cartella languages del plugin sostituendo (eventualmente) quelli già  presenti.

Simple:Press Forum in italiano | versione 4.2.0 | dimensione 167.45 KB | aggiornamento 26-02-2010 | 1551 hits



Versione

Simple:Press Forum

Versione: 4.2.0

Release: 3576

Ultimo aggiornamento: 23-2-2010

Versione minima di WordPress: 2.9 o superiore

Compatibile sino alla: WP 2.9.2

beta release

Simple:Press Forum Version

N/A

note

  • Versione MySQL 4.1.21 o superiore
  • Versione PHP 4.3 o superiore

138 commenti per Simple:Press Forum in italiano

  • Stefano

    Il rallentamento del sito, nella sua navigazione, da che può dipendere?

  • Stefano

    No modifiche. ! ?

  • Ezio

    ciao, ho un problema con l’upload delle immagini.
    Ho seguito la tua spiegazione alla lettera, ma cliccando sul pulsante “upload image” (quello nella popup) non succede niente! l’opzione carica immagini ਠattiva! la cartella impostata, permessi 775(impostati con filezilla)
    il sito sta su aruba.
    non capisco proprio il perchà¨! ho provato sia con IE che con Firefox.
    grazie in anticipo, ezio

  • ezio

    ciao,
    dovrebbe essere ok: questo ਠquello che vedo da wordpress:

    Libreria grafica

    * GD Version : bundled (2.0.34 compatible)
    * FreeType Support : Si
    * FreeType Linkage : with freetype
    * T1Lib Support : Si
    * GIF Read Support : Si
    * GIF Create Support : Si
    * JPG Support : Si
    * PNG Support : Si
    * WBMP Support : Si
    * XPM Support : No
    * XBM Support : Si
    * JIS-mapped Japanese Font Support : No

  • ezio

    niente da fare! clicco su carica immagine e non succede niente! anche cliccando su nuova cartella non succede niente!!! :-(

    • azz!!!
      Prova a vedere se i permessi per le sotto-cartelle “forum”, “uploader” e “images” sotto
      /wp-content/plugins/simple-forum/forum/uploader/images siano stati impostati a chmod 755

      Spero sia qui il problema… mi spiace che non funzioni :-(

      Fammi sapere…

  • Ezio

    niente da fare! non funziona lo stesso! :-(

  • Ciao gidi, ho caricato il forum sul famoso sito, solo che mi se faccio partire il forum appare all’ interno del tema…mi pare un po’ una stronzata.
    Ho visto che lo si puo’ far apparire in prima pagina..ok..ma come faccio ad eliminare il tema…

    Ciao

    • Ti ricordo che Simple:Press é un plugin e necessita di essere supportato da WordPress.

      Cosa intendi con “eliminare il tema?”

      Puoi tu stesso vedere che anche qui da me il front-end del forum viene visualizzato in un tema WordPress: Simple:Press ha bisogno di un tema.
      Puoi modificare il tema rimuovendo le barre laterali, il footer, etc. ma un tema ci deve sempre essere. Simple:Press non é un software stand-alone tipo vBulletin, giusto per citarne uno…

  • Ok gidi,
    il fatto e’ che nel sito sul quale abbiamo lavorato avevo gia’ caricato phpBB3 ma francamente era troppo complcato da gestire : ogni singola azione richiedeva di ricerche all’ interno del forum di supporto : troppo poco user friendly.
    cosi’ ho pensato a questo.
    Sai cosa posso fare : carico un tema che conosco ( cioe’ dove so gia’ dove metter le mani) oppure un tema molto semplice tipo quello di default e poi ci “innesto” il forum.
    che ne dici?

    • Stat:Press é un’ottima scelta! ;-)

      Considerando che é Simple:Press che si adegua al tema (front-end) quasi quasi ti suggerirei di utilizzare Atahualpa: un tema che ti dà  la possibilità  di rimuovere le sidebar da una data pagina (senza modificare manualmente nessun file). Con questo tema ad esempio potresti avere la visualizzazione del tuo forum a piena pagina, senza le barre laterali…

      Prova comunque con un tema che già  conosci, ma non con quello di default perché otterresti l’impaginazione del forum in dimensioni piuttosto piccole (anche se ugualmente ben visibili).

      Fammi sapere…

  • Ciao gidi,
    ho caricato il tema che mi hai suggerito ed ho eliminato le side bars, il forum era gia’ installato solamente che ho caricato i file per le versioni italiane di tema e simple.forum ma non vedo alcuna differenza rispetto alla versione originale.

  • OK tutto ok per il forum non avevo caricato i file nella cartella giusta!

  • Ciao gidi,a proposito di “simple”:press forum :
    saro’ anche stordito ma e’ mai possibile che ti nonostanante abbia guardato in lungo ed in largo per la guida on line e nel forum di supporto e nell’ interfaccia del forum non abbia trovato come si inserisxca un post e come si scriva una nuova discussione?

    • Ciao,

      il plugin é complesso e bisogna prenderci un po’ la mano… ;-)

      Vai sotto Forum/gestione forum e clicca sul pulsante “Crea un nuovo gruppo” e chiamalo ad esempio “Concerti” con la descrizione “Eventi musicali” quindi, salva.

      Ad operazione compiuta, la pagina verrà  rigenerata ed appariranno dei nuovi pulsanti tra i quali troverai “Crea un nuovo forum”.

      Cliccando su “Crea un nuovo forum” avrai la possibilità  di associare dei forum per ogni gruppo da te creato. Ad esempio:

      Gruppo: Concerti Estate 2009

      Forum: Artisti italiani

      Forum: Artisti stranieri

      Una volta che avrai creato un forum, potrai aggiungere dei nuovi argomenti (non dalla bacheca ma direttamente dalla pagina online del forum sul tuo blog)

      Per un esempio online, il mio forum é per il momento suddiviso in due gruppi: “Annunci” (con i forum gidibao.net e localizzazioni) e “WordPress” (con quattro forum)

  • Ok grazie Grande.
    Alla prox!!!
    PS
    hai visto che hanno cinvocato Santon in nazionale?

  • Ciao Gidi,
    e’ un vero peccato che simple:press sia cosi’ complesso.
    Dunque :
    1)ho provato a linkare un post ma il link non founziona, ho cercato in giro se ce’ da settare una base per i collegamenti o per i link ma non ho trovato nulla,
    2)l’ editor dei forum e’ si in italiano ma quando si danno i comandi ad esempio le opzioni sono in turko o rumeno comq sia una lingua incomprensibile….

    ciao ( sono molto frustrato….)

    • Ciao caro,

      circa l’editor del forum, probabilmente hai selezionato lt al posto di it (il quartultimo della lista)… non é la prima volta che accade :-)

      Per quanto concerne i link, una volta attivato, Simple:Press Forum prova da sé a creare una nuova pagina. Nel caso in cui ci riuscisse, lo Slug della pagina apparirà  nelle opzioni generali. Qualora il campo fosse vuoto, verifica che la pagina sia stata creata oppure no ed eventualmente, crea una nuova pagina, copia lo Slug ed inseriscilo infine nel campo. In questo modo Simple:Press Forum riconoscerà  la ‘pagina’ che dovrà  utilizzare per potersi mostrare.

      Lo slug del mio forum é forum (ossia il nome che ho dato alla pagina che ho creato per il forum – vedi qui)

      Lo slug va inserito qui

      Fammi sapere…

  • ciao Gido,
    nonostante i nostri buobi rapporti, non riesco ad essere a’ ccordo con te su questo plug in : e’ troppo oltre le mie possibilita’_ converrai con me che qunado si lavora si desidarano cose semplici e ( funzionanti )

    • Il plugin Simple:Press Forum richiede un po’ di tempo e di esperienza. Non dimenticare che si tratta della gestione di un forum: non hai idea delle variabili che entrano in gioco affinché questo plugin possa funzionare!

      Quanto pi๠preme ad ogni sviluppatore é il fatto che il suo programma sia semplice e funzionante lato-utente (e Simple:Press Forum lo é) purtroppo, spesso accade che il risultato lato-amministratore sia inversamente proporzionale…

      Non mi pare comunque che ci sia un plugin alternativo.

      Potresti eventualmente utilizzare bbPress con WordPress (non é un plugin)

      bbPress é un forum decisamente spartano in relazione a Simple:Press Forum e necessita di essere allocato nella root principale del tuo sito (ed altresì va avviato)

  • ciao Gidi,
    nonostante i nostri buoni rapporti, non riesco ad essere d’ sccordo con te su questo plug in : e’ troppo oltre le mie possibilita’_ converrai con me che qunado si lavora si desidarano cose semplici e ( funzionanti ) converrai con me questo plug in e’ un problema continuo…
    dunque : lo slug era gia’ settao su forum, per quanto rigurada la lingua provo a settarla su italiano ma, nonostante per default sia in inglese resta sempre quella lingua assurda.
    sono convinto che andando avanti ci saranno altri mille problemi tipo quqndo ci sara’ da inserire i tag o roba del genere per cui per ora mollo.
    ciao

  • Ciao Gidi

    non hai idea delle variabili che entrano in gioco affinché questo plugin possa funzionare!

    :
    no no ho idea ed e’ per questo che ho mollato.
    Guarda credo che per il nuovo sito wordpress con il tema da te suggeritomi sia piu’ che adatto.
    per quanto riguarda bbpress ne ho gia’ sentito parlare ma non sapevo che fosse un forum, credevo fosse una versione semplificata di wordpress , hai fatto bene a buttarmela li.
    cmq mi farebbe piacere se tu facessi un giro sul sito nuovo, l’ url dovresti ricordartelo.
    credo che la sluzioen adottata anche se non ottimale possa essere adatta tanto piu’ che ad ogni fione stagione si possono cancellare i post obsoleti.
    PS
    notizia in anteprima : ho acuistato il dominio trenta9 punto it …. indovina a per chi e’
    Se lo capisci non fammi un cenno ma non scrivere il nome !
    Saluti.

    • Ciao caro,

      ho fatto un salto nel sito: così come lo hai preparato é sobrio ed essenziale. Mi piace.

      No, non cancellare mai i vecchi post!!! Lasciali indicizzati su Google poiché anche da vecchietti portano acqua al tuo mulino;-)

      Circa il forum, sono certo che con il tempo maturerai la giusta esperienza per poterlo utilizzare. Un passo alla volta :-)

      Sì, il dominio che hai acquistato ha un numero che mi fa venire in mente un nome! :cool:

  • Grazie Gidi per la consulenza!
    hai ragione…i vecchi post servono per l’ indicizzazione.
    ora debbo solo procurami delle belle immagini per l’ header.
    Aumma aumma….bella idea cmq no trovi….di siti ancora non ce ne sono…!
    A proposito ho visto il tuo accesso : ci sono stato due volte in vacanza li.

    Saluti

  • Ciao Gidibao!
    ho bisogno del tuo aiuto! voglio estendere il tinymce del forum, ma non ci riesco…
    Scarico il tiny all’ultima versione, sostituisco i file, ma niente…i pulsanti rimangono tali…
    forse c’ਠda modificare il tiny init…

  • ok gidibao, anche io pensavo questo…e come facciamo per centrare il testo per esempio?
    mancano i comandi di gestione testo..

  • ciao gidibao!
    Altro piccolo bug…non riesco a modificare i post…il pulsantino accanto al titolo del post non funziona…che devo fare?

  • anzi, il problema ਠ1altro in realtà …riesco a modificare il post…basta entrare dentro il post e andare su modifica…il problema ਠun altro…come si cancellano i post??? nn trovo alcuna funzione!

    • Ciao Pino,

      vai al post che desideri cancellare e premi l’icona 1 (vedi qui) quindi, nel menu di icone che appare, clicca sulle “forbici” (2) e dai infine l’ok alla operazione da effettuare.

      (!) Ti ricordo che una volta che avrai cancellato il post non potrai tornare indietro: l’azione é irreversibile poiché i dati verranno cancellati dalla tabella del database.

  • Ciao gidibao,
    sembro un po stonato sull’usare componenti, ma non sono poi così negato :)
    Lo dico per tutti quelli che vogliono installare Simple Press su WP 2.8:
    Se avete problemi relativi alle icone non funzionanti, c’ਠun problema che riguarda alcuni plugin in particolare che sfruttano una libreria js, e vanno in conflitto con il forum che per alcuni contenuti js e ajax (come quello del men๠di modifica) creano un errore fatale.
    Uno di questi ਠ“Link Indication”. Purtroppo l’ideatore ha negato l’opzione del poter scartare URL contenenti tild (” / “), quindi il plugin opera sul forum andando in conflitto.
    ;)

  • Dany

    era quello che cercavo, installata e provata…. direi che ਠtutto perfetto
    grazie ^_^

    • Ottimo!

      Presumo che tu abbia installato la versione 4.0.4… Qualora avessi in prova la beta 4.1, proprio in questi giorni sto per terminare l’aggiornamento della traduzione ;-)

      Grazie a te per il feedback

      gianni :-)

  • Ciao gidibao,
    grazie ad’alcuni consigli tuoi, sono riuscito a fare un bel sito e mi ritengo soddisfatto, ma il forum… ho installato bbpress 1.0.2 in italiano, anche se ben integrato con wp, tuttavia non mi piace tanto, per via della grafica e dei temi… (non sono riuscito a integrare il mio template di wp in bb) ma ho visto il tuo forum e vedo che ਠsolo un plug e che si integra molto bene con wp, la mia domanda e questa, come faccio e da inzio a disinstallare bb? e ho visto bene che simple press si installa come un plug-in?
    Inoltre volevo scriverti nel tuo forum ma anche se ho effettuato la reg, mi ਠarrivata la mail ma quando vado a loggarmi non va… al primo tentativo mi dice password errata, se azzero la pass mi dice che user non esistente.. il mio nick e ddtmax se hai tempo gli dai un occhiatina? magari crei tu una pass e me la mandi per email..
    Ok spero di non fregarti troppo tempo..
    Ps il tuo blog e uno dei + belli che ho mai visto e sopratutto le grafiche…

    Ciao

    dimenticavo… io ho wp 2.8.4 e importante? posso tranquillamente installare simple press???

    • Ciao Max,

      per potere disinstallare bbPress sarà  necessario che tu:

      1. rimuova dalla root principale del tuo sito la sotto-cartella forum

      2. rimuova dal tuo database le tabelle con il prefisso bb_

      (ad esempio, io avevo queste- plugin compresi: bb_forums; bb_online; bb_posts; bb_tagged; bb_tags; bb_topicmeta; bb_topics; bb_usermeta; bb_users)

      Per quanto concerne la registrazione al mio sito, pare che il log sia stato effettuato con successo ed il tuo nick risulta nell’elenco degli utenti WP nonché tra i “membri” del forum (ti ho inviato una email con la password ripristinata).

      Circa Simple:Press, puoi tranquillamente installare il plugin: SPF funziona perfettamente con WP2.8.4

      PS
      No, non mi hai “fregato troppo tempo…”
      Grazie per i complimenti. Sei molto gentile.

  • Allora, ho seguito alla lettera le tue istruzioni e devo dire che grazie a Master come te se sono riuscito ad’avere un blog perfetto con tanto di forum e faccine personalizzate e tanto altro ancora… alla faccia di BB_press e Vbullettin.. per essere un Plug-In a mio parere e uno dei migliori forum… Grazie Gidi… grazie che stai qua a perdere tempo per noi… molte person dovrebbero apprezzare quello che fai!
    fine della romanzella hihihi,
    mah almeno lo hai visitato il mio sito..? io sono un amatore di Vespe (quelle vere….) io mi dedico a quelle, http://www.vespaclubbrutium.it

    Ciao a presto… rss già  abbonato, quindi non mi perdo niente…

  • dimenticavo, sto provando adx il nuovo forum, ma sorgono 2 problemi, il primo ਠche quando si la foto, fa finta di fare l’upload ma la foto non ce, stessa cosa per le icone e smiles… ho cambiato i permessi a le cartelle create… ma niente da fare.. (ho messo a queste cartelle il 777)

  • Ciao Max,
    ottimo lavoro! ;-)

    Sì, ho visto il tuo sito: complimenti per l’allestimento e per i contenuti. La Vespa comunque mi evoca sempre dei bellissimi ricordi.

    Grazie per l’abbonamento al feed.

    Gianni

  • ciao Gidi, di nuovo qui a chiedere… hehehehe
    volevo chiedere come potrei togliere la scritta nel footer “simple press Forum” ?
    Grazie di nuovo

  • Chiedevo come si può togliere la scritta “simplepress Forum” si può fare?

    • Max, sebbene Simple:Press Forum sia un plugin gratuito, esso ha tutte le caratteristiche di un programma a pagamento (come cforms II ad esempio). Ho lavorato e sto lavorando a stretto contatto con questi due programmatori e posso garantirti che trascorrono (trascorriamo) quotidianamente molte ore al pc per migliorare i programmi. Il link di credito é l’unico ringraziamento concreto che ricevono per il loro duro lavoro! Perché rimuoverlo?

  • Ciao e buon anno.
    Vorrei sapere se c’ਠla possibilità  di fare la migrazione da phpbb a simplepress.

  • Un vero peccato.
    H installato il forum in locale ed ਠmolto ben fatto. Sarebbe l’ideale per il mio sito. Spero di trovare qualcuno che conosca mysql e mi faccia la trasmigrazione.

    Grazie anche per l’ottimo lavoro che svolgi.

  • Dunque….
    Sono ancora io…
    Come ti ho detto sto provando a portare tutti i contenuti e gli utenti di un forum PHPBB3 in simple press.
    Non ho trovato nulla in giro su intenet che consentire di fare il passaggio direttamente da un forum all’altro.
    Ho trovato, però, uno script che serve a fare la migrazione da PHPBB3 a BBPRESS e funziona perfettamente. Ora il passaggio da BBPRESS ਠabbatanza abbordabile anche se non ho trovato nessuno script di conversione (bisognerebbe avvertire il papà  di simplepress che se non si inventa degli script di conversione la sua diffuzione rimarrà  limitata).
    Però i problemi non sono tutti risolti… primo perchਠho da risolvere il problema della duplicazione degli ID degli utenti (questo con un po di pazienza e molto lavoro sul database si può risolvere) e poi c’ਠun altro problema che non saprei come affrontare e quì ti chiedo un consiglio: C’ਠun campo chiamato slug nella tabella dei POST o topic (ora non ho il DB davanti e non ricordo con esattezza)… campo che non c’ਠin BBPRESS… come si può fare a popolare questo campo con gli slug relativi a ciascun post? cioਠcome posso generare gli slug?

    Se hai una soluzione sono a cavallo. :-)

  • purtroppo non fa al mio caso…
    Io devo fare la migrazione da BBPRESS e il link che mi hai fornito riguarda un altro plug in…wp_forum.

  • Cia GID… ho superato questa fase.
    Ora ho un altro problemino….
    Gli articoli scritti su Wordpress si leggono bene mentre i vecchi post importati hanno, al posto delle lettere accentate dei quadratini con un punto interrogativo al centro. Guardando la stringa nel database le lettere sono scritte bene. COme se ne potrebbe uscir fuori?

  • Ho tutto risolto….

    Non riesco però a far funzionare la votazione degli argomenti malgrado abbia attivato la funzione…. non viene visualizzata da nessuna parte la possibilità  di farlo.

    • Ciao Max,

      ottimo lavoro! Sei stato grande! ;-)

      Il problema con la votazione potrebbe dipendere da un conflitto con qualche altro plugin attivo sul tuo sito. Hai la possibilità  di verificare?

      Fammi sapere…

      PS
      Scusami se ti rispondo solo ora, ma durante le ultime due settimane il virus della gastroenterite mi ha mandato letteralmente off-line… :-)

  • Ti ringrazio per l’ottimo lavoro.
    E’ stata dura ma ci son riuscito.

    Per quanto riguarda al conflitto di cui ipotizzi farò una verifica in locale per capire eventualmente quale plugin potrebbe interferire e ti farò sapere anche per una eventuale soluzione.

    Per quanto riguarda la gastrointerite…. tanti auguri per una buona guarigione.

    Se sei appassionato di fotografia sei il benvenuto… ho bisogno di nuovi iscritti. :-)

  • Ho sbagliato a scrivere l’indirizzo del sito…
    quello esatto ਠbareden.sytes.net

  • Ciao GID
    Volevo farti presente che con la nuova versione di simplepress 4.2, usando la traduzione in italiano presente nel pacchetto, non viene visualizzata l’opzione per impostare lo stile.
    SI può fare qualcosa?

    • Ciao Max,

      grazie per la segnalazione! Uso lo stesso skin da così tanto tempo che non me ne sono neppure accorto.

      Contatto lo sviluppatore del plugin e ti faccio sapere…

      Gianni ;-)

    • Ciao Max,

      sono molto lieto di annunciarti che il problema é stato risolto: scarica nuovamente il file di localizzazione in italiano e mettilo al posto del precedente ;-)

Lascia un commento

 

 

 

Puoi usare anche questi tag HTML

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>