NOTA: il file di localizzazione in italiano per la versione 4.2.0 di Simple:Press Forum presente nella cartella del plugin così come quello scaricabile da questa pagina conteneva un errore che impediva una corretta visualizzazione della voce “Impostazioni stile” sotto Bacheca/Forum/Opzioni. Chiunque abbia scaricato da questo sito il file in italiano prima di Domenica 7 Marzo 2010, é cordialmente invitato ad effettuare il download e sostituire i file di localizzazione in uso.
Ho realizzato il file di localizzazione in italiano per il plugin Simple:Press Forum sviluppato per WordPress da Andy Staines e Steve Klasen. Il plugin permette di offrire ai lettori del proprio blog un forum ricco di opzioni supportato da una struttura che non ha nulla da invidiare ai principali software stand-alone disponibili attualmente sul mercato.
Chiunque desiderasse inoltre scaricare tutti i set (4) di icone tradotti nella nostra lingua, in modo tale che sia possibile conoscere, apprezzare ed utilizzare al meglio questo ottimo plugin, può visitare la pagina Icone in italiano per Simple:Press Forum di questo sito.
Localizzazione:
Ho realizzato il file di localizzazione in italiano per il plugin. Affinché la traduzione possa essere disponibile, sarà necessario scaricare l’archivio sforum-it_IT.zip ed estrarre quindi i file sforum-it_IT.po e sforum-it_IT.mo. Ad operazione avvenuta, caricare via FTP i due file allocandoli direttamente nella sotto-cartella languages del plugin sostituendo (eventualmente) quelli già presenti.
Simple:Press Forum in italiano | versione 4.2.1 | dimensione 167.45 KB | aggiornamento 26-02-2010 | 1556 hits
Simple:Press Forum
Versione: 4.2.1
Release: 3709
Ultimo aggiornamento: 15-3-2010
Versione minima di WordPress: 2.9 o superiore
Compatibile sino alla: WP 2.9.2
File di localizzazione in italiano | download
Simple:Press Forum | Skins and Icons
Simple:Press Forum | Plugin Home Page
Simple:Press Forum | Support Forum
Simple:Press Forum Version
N/A
- Versione MySQL 4.1.21 o superiore
- Versione PHP 4.3 o superiore
Scritto da gidibao il 
23 maggio 2008 
ottimo lavoro! lo si stava proprio aspettando con impazienza. complimenti.
saluti
archeoblog
Grazie per il tuo gentile feedback archeoblog!
Happy blogging
Gianni
Ciao e complimenti per il tuo lavoro, per il blog, sempre molto interessante.
Un problema: ho scaricato e installato “simple press forum” con il tuo file Italiano.
L’ho installato (locale) su WP 2.3.2, sembra tutto funzionante, ho provato anche ad inviare un messaggio ok, Ma:
il problema che non riesco ad inserire utenti/membri, dal pannello di controllo, ho creato anche un gruppo, ma “nessun membro” mi fà aggiungere.
Dal pannello amministrazione/utenti, mi dice: l’iscrizione per i nuovi utenti ਠsospesa .
Dove sbaglio, sono un neofita..aiutooo!!!!!!
Ciao p75,
grazie per il tuo apprezzamento!
Stai lavorando in locale quindi non dovresti avere alcun utente iscritto al tuo blog (con o senza SimplePress installato). Prova ad inserire manualmente un nuovo utente [admin/Utenti/Aggiungi un nuovo utente] e verifica se compare nella lista il nome del nuovo utente che hai creato nella sezione Forum/Gestione gruppo di utenti/
Aggiungi dei membridopo avere cliccato appunto sul tasto “Aggiungi dei membri”.Fai questo test come prima cosa.
Diversamente, potrebbe essere un problema di configurazione dei permessi oppure un qualche problema con la versione del tuo database.
Fammi sapere…
Gianni
Figurati, passo da te ogni giorno.
Allora:
sono andato in pannello controllo di WP,ho spuntato” chiunque può iscriversi..
dopodichà¨, ਠsparita la voce “iscrizione per i nuovi utenti ਠsopspesa”, sono andato a spuntare: mostra registrati,collegati nel forum ma:
WordPress database error: [MySQL server has gone away]
UPDATE wp_options SET option_value = ‘0′ WHERE option_name = ’sfrsscount’WordPress database error: [MySQL server has gone away]
UPDATE wp_options SET option_value = ‘0′ WHERE option_name = ’sfrsswords’
uffi stava andando tutto bene!!!!! adesso i permessi..sql..
grazie
ps: provo a fare anche la tua prova: cioਠad inserire qualche utente..oppure con questo problema non c’entra..!?
Grazie per le tue visite p75!!!
Purtroppo, non é semplice avere la percezione di tutti i gentili lettori che passano da qui… Colgo comunque l’occasione al volo per ringraziare di cuore TUTTI.
Stai appunto lavorando in locale ed é possibile che qualche input rimanga intrappolato nella tastiera del pc (non sarebbe la prima volta!).
L’errore si riferisce al feed del plugin. Prova a disattivarlo e guarda se il database ti accetta le registrazioni manuali degli utenti poi, riattiva Simple Forum e vedi un po’ cosa succede…
Fammi sapere…
Tranquillo ਠnormale che non riesci a seguire tutti
Tornando a noi:
ho disinstallato e poi rimesso il plugin, precedentemente ho inserito 2 utenti tramite pannello amministrazione WP, nel frattempo mi sono ritrovato il gruppo utenti che avevo creato prima, ਠl’unico che non mi visualizza il “lucchetto” , ma cmq non mi fà inserire utenti, l’unico inserito ਠadmin, nel gruppo members!
Mi chiedo se esco da admin, vado sul sito/blog (locale) , poi su forum, dovrei trovare o poter iscrivermi al forum…!!!?
PS: se nel pannello di ammin del forum vado a spuntare “mostra registrati se permesso” esce questo errore:
WordPress database error: [MySQL server has gone away]
UPDATE wp_options SET option_value = ‘a:3:{s:11:\”sfshowlogin\”;N;s:9:\”sfshowreg\”;s:2:\”on\”;s:8:\”sfcookie\”;N;}’ WHERE option_name = ’sflogin’
WordPress database error: [MySQL server has gone away]
UPDATE wp_options SET option_value = ‘0′ WHERE option_name = ’sfrsscount’
WordPress database error: [MySQL server has gone away]
UPDATE wp_options SET option_value = ‘0′ WHERE option_name = ’sfrsswords’
uffi
premetto che su WP, ho spuntato “chiunque può registrarsi”.
uffi:( se dal pannello del Forum, clicco su “vai al Forum”, non mi visualizza nulla riguardo al forum, e il sito ਠtutto guastato, c’ਠqualcosa che non và ..!!??
Poi come posso eliminare completamente, xchਠanche quando lo disinstallo, ed elimino la cartella da wp/plugin.. reinserendolo, e riattivandolo..dopo mi riconosce le vecchie impostazioni!!!
Ho ripristinato un file di backup precedente del sito/blog.quindi cancellato tutte le tabelle-quesry del plugin e riportato a zero.. infatti:
Poi ho inserito il plugin , come la prima volta attivato e in quel momento:
WordPress database error: [Duplicate entry '1' for key 1]
INSERT INTO wp_sfmembers (user_id, display_name, pm, moderator, quicktags, usergroups, avatar, signature, sigimage, posts, lastvisit, subscribe, buddies) VALUES (1, ‘Webmaster’, 0, 0, 0, ‘a:1:{i:0;s:1:”6″;}’, ”, ”, ”, 0, ‘2008-05-29 15:05:25′, ”, ’s:0:”";’);
Quale versione di MySQL hai installato per lavorare in locale?
La 4.1.x ad esempio può dare alcuni problemi!
My Sql Version 5.0.45 .
Allora: adesso nonostante l’errore che mi aveva dato all’inizio ( WordPress database error: [Duplicate entry '1' for key 1]
INSERT INTO wp_sfmembers (user_id, display_name, pm, moderator, quicktags, usergroups, avatar, signature, sigimage, posts, lastvisit, subscribe, buddies) VALUES (1, ‘Webmaster´, 0, 0, 0, ‘a:1:{i:0;s:1:”6″;}´, “, “, “, 0, ‘2008-05-29 15:05:25′, “, ´s:0:”";´).
adesso sembra che sta funzionando, mi ha fatto inserire in “members” gli utenti che prima avevo creato (seguendo il tuo consiglio) su WP.
Anche se mi ritrovo “doppioni” dei “nomi gruppi utenti” (cioਠNr 2members-2Guest-2Moderators…), posso cancellare, ma non riesco..!!
PS: che prova mi consigli di fare se tutto ok il forum..!!!?
grazie
Prova (se non lo hai già fatto!) a cancellare gli utenti che hai inserito manualmente nel blog. Vedi quindi come si comporta il plugin. Per il fatto poi che tu non riesca a cancellare i membri, potrebbe trattarsi di un qualche problema con i permessi.
Vediamo un po’ cosa succede… attendo tue notizie
Ciao e scusa il ritardo. Allora ho cancellato gli utenti dal pannello di WP, e ok.
Ma nel gruppo utenti del forum, li visualizza, e se li seleziono e provo.., mi dice “dati non cancellati”. saranno i permessi..!?!
Poi dovrei cancellare i “gruppi utenti” oltre ai membri, xchਠcome ti dicevo me li trovo doppi..!!!
grazie ..and help me
Ciao Gidibao, ਠla seconda volta che ti chiedo un consiglio per un plugin di wordpress ma sembri come il prezzemolo: gira, gira ਠsempre in mezzo
.
ho installato simple forum e sembra essere tutto ok solo che sulla pagina del forum di wp http://www.endascalcioteramo.it/?page_id=91 quando entro in un argomento mi compare un “fastidiosissimo” alert “previsto )”. La cosa non sembra dare problemi per il funzionamento ma vorrei risolvere la questione prima di attivare il servizio agli utenti….
saluti e grazie per quello che fai.
Alessandro
Ciao Alessandro,
bentornato
Non conosco il tipo di alert che segnali (accade quando sei in amministrazione del forum?). Potresti inviarmi uno screenshot? gidibao[at]gmail[dot]com
Mi sono registrato al tuo forum ed ho inviato un messaggio di verifica: il test é andato a buon fine
Fammi sapere…
Gianni
Ciao,
ho caricato i due file nella cartella language del plug-in ma tutto resta in inglese.
Ho provato a uscire e poi rifare il log-in ma niente da fare.
Eppure quando lavoro in locale mi funziona perfettamente!
Ciao Paolo,
Simple:Press Forum é l’unico plugin con il quale hai dei problemi (online) con la traduzione?
Il file
wp-config(sito online) é stato configurato per la lingua italiana (it_IT)?Quale versione del plugin stai utilizzando?
Quale versione di WordPress stai utilizzando?
L’indirizzo web del tuo sito?
Fammi sapere…
Gianni
Nel wp-config ho impostato la lingua italiana.
Il plugin ਠnell’ultima versione, come anche wordpress.
Ho installato anche event-calendar, che si ਠlocalizzato da solo (credo grazie al fatto che il sito ਠin italiano).
Il sito lo trovi su http://provepersiti.altervista.org (ਠin fase di costruzione).
Sono le 3 di notte passate. Dopo averle provate tutte mi sono accorto del problema: avevo installato i file di lingua di wordpress nella cartella language di simple press forum, mentre i file di lingua di simple press forum li avevo installati nella cartella language di wordpress.
Non mi ero manco accorto che avevo wordpress in inglese XD
Sarà che a lavorare sul css si rincoglionisce!! Grazie comunque per la cortesia e, ovviamente, per la fantastica traduzione.
P.S. Ne approfitto per segnalarti questo strano fenomeno che si verifica nel pannello di gestione del forum dopo aver caricato i tuoi file: le scritte dei comandi sono un pò fuori dalle icone che tendono dunque a sdoppiarsi. Guarda qui http://i43.tinypic.com/5o27s.png
Nulla di grave ovviamente. Era solo per dirtelo, magari già lo sai.
Ciao Paolo,
sono molto lieto che tu abbia trovato la causa del problema
Non hai idea dei casini che ho combinato anche io con WordPress…
Prego! Grazie a te per il cortese feedback.
PS
dipende purtroppo dal testo: in lingua inglese le parole sono pi๠brevi e coincidono con la dimensione di ogni immagine…
Senti ਠuscito SimplePress 4.0.2 (non so da quanto) potresti tradurre in italiano anche quello? Nella area translation c’ਠscritto che solo per le versione 4.0.0 e 4.0.1 fa l’ italiano (e le altre lingue)
Ti ringrazio
Ciao Peter,
per la versione 4.0.1 alla 4.0.2 non sono necessarie delle ulteriori traduzioni. Il file che puoi scaricare qui va benissimo così com’é.
Probabilmente Andy deve ancora aggiornare la pagina per i download…
Gianni
come abiliare la funzione registrati nel forum?
1. bacheca/Forum/Componenti
2. click sul tab “Login/Registrazione utente”
3. vai alla voce “Registrazione utente”
4. metti il segno di spunta a “Mostra il link per la registrazione”
Grazie
Come mai se passi sull editor Tymce non c’ਠl italiano ma una lingua strana?
Probabilmente, hai selezionato lt al posto di it [il quartultimo della lista]
FATTO:
bacheca/Forum/Componenti
2. click sul tab “Login/Registrazione utente”
3. vai alla voce “Registrazione utente”
4. metti il segno di spunta a “Mostra il link per la registrazione”
Arrivato a mostra link mi dice non abilitato per questa funzione, che faccio?
presumo tu sia l’amministratore del forum!
In teoria, dovresti solamente cliccare sulla X rossa alla sinistra della voce quindi, salvare le modifiche [vedi qui]… Non é che hai attivato le due voci sotto (private policy)?
metti il link al tuo sito!
Ho cliccato sulle X rosse delle due voci che mi hai segnalato.
http://www.motopatitori.it
pare che funzioni!
ricordati di mettere due righe di testo nelle condizioni e termini d’uso (nel form alla destra delle x che hai spuntato – vedi screenshot sopra).
PS
“Motorcycles are cooler than cars”
ho una meravigliosa Yamaha XT660X
hai ragione! po i c ho fatto caso
posso capire! é accaduto anche a me
L’elenco non é in ordine alfabetico…
gidibao, se vai sul forum di http://www.motopattori.it
ho broblemi nella visualizzazione puoi vedere grazie.
Stefano, intendi con Internet Explorer?
Hai effettuato delle modifiche al forum, installato dei nuovi plugin, inserito dei widget nuovi, Javascript o roba del genere?
Con Firefox funziona, ma non si aprono i popup informativi (continua a caricare)
Fammi sapere…
Gianni
con Internet Explorer,
da che dipende?
Mi confermi che non hai apportato nessuna modifica a nulla? A volte, basta anche una virgola…
Ad esempio, ieri funzionava bene ed oggi no?
Fammi sapere…
Forse ci sono, mi hai fatto ricordare, provo.
grazie
Ancora una cosa, posso visualizzare il forum
su una pagina senza le tre colonne, pagina intera?
Come fare?
non conosco il tuo tema…
1. In teoria, dovresti utilizzare il modello base della pagine per il tuo tema (ad esempio “page.php”), rinominarlo nella intestazione
e nel nome (
mio-forum.php)rimuovere tutto ciò che desideri non appaia, salvare il file e caricarlo via FTP nella cartella del tuo tema
2. modoficare il foglio di stile (style.css) affinché non siano visualizzabili in quella data pagina ad esempio le barre laterali quindi, salva
3. andare nela pagina di editing delle pagine (quella dove hai il forum) e selezionare il template
mio-forumper la tua pagina del forum, quindi salvaFai un backup del tema prima di procedere
codex
Fammi sapere…
PS
non é colpa mia se l’operazione potrebbe risultare un tantino complicata…
Sembra un pò complicata, proverò pi๠avanti.
per quanto riguarda il funzionamento del forum
non riesco ad inserire le Smileys
nei messaggi, eppure le vedo?!
Vai in bacheca sotto forum/componenti/smileys e verifica se alla voce “Opzioni smileys” ci fosse oppure no il segno verde di spunta inoltre, controlla se alla voce subito sotto tu abbia selezionato il set adatto al tuo editor in uso per il forum.
Evetualmente, verifica se sotto Impostazioni/Scrittura alla voce “Formattazione” sia stato messo il segno di spunta a “Convertire a video gli emoticon tipo…”
fammi sapere…
Ci sono tutte le spunte nei punti da te indicati, all’interno de forum le vedo le Smileys non riesco ad inserirle nel testo che scrivo…non so se mi sono spiegato bene, se entri nel forum puoi renderti conto. Sono io che non riesco gulp! o qulcosa non va?
Sì, mi sono iscritto ed ho lasciato un messaggio di test (che puoi cancellare).
Le immagini degli smileys vengono riprodotte quindi il Simple:Press converte correttamente i simboli grafici inseriti (ad es: due punti, trattino, parentesi chiusa creano “un sorriso”)
Gli smileys funzionavano la settimana scorsa? Oppure te ne sei accorto solo ora da quando hai installato Simple:Press?
Hai installato qualche plugin di recente (conflitto con SPF) e non funzionano pi�
Temo che ci sia qualche incompatibilità con un plugin che hai attivo, ma da qui non sono in grado di individuare quale. Disattivali uno ad uno e verifica se la funzione smileys tornasse oppure no attiva.
fammi sapere…
Verifico, comunque ancora un grazie per la tua disponbilità ,
puntuale e precisa come sempre.
Io sto muovendo i primi passi con WP e nel tuo sito trovo semre le risposte alle mie domande.
Prego Stefano, di nulla
per altre informazioni sul funzionamento di WordPress, puoi utilizzare il forum aprendo uno o pi๠nuovi thread… risponderò anche da li
Gianni
Risolto problema smileys, come posso inserire immagini nel forum?
Ottimo!
Le immagini puoi inserirle via editor di testo [Rich Text (TinyMCE)] così come fai solitamente quando redigi una pagina/articolo con l’editor di WordPress
devo abilitare qualche settaggio? non mi appare l’immagine che carico si visualizza una X
l’url immagine che hai inserito é corretto? Potrebbe dipendere da quello…
il percorso sembra esatto! in forum opzioni mi dice di creare una cartella in wp-content, per le imagini!!!???
L’opzione alla quale tu ti stai riferendo é per far sì che i tuoi utenti possano caricare delle immagini. E’ questo che volevi fare? cioé permettere ai tuoi utenti di caricare delle immagini nei post del tuo forum?
Se sì, crea una nuova cartella a nome “iforum” e caricala sotto
wp-content/(chmod 755) quindi, inserisci nel form delle opzioni (cartella di upload) il nome della cartella iforum e salva.Si, proprio così, grazie.
prego
Creata la cartella, visualizza sempre X
Quando hai inserito il nome della cartella nel form delle opzioni di Simple:Press, hai salvato l’aggiornamento?
Stai utilizzando IE? Con FireFox si apre?
estensione immagine consentita (.jpg, .png)?
Fammi sapere…
salvato aggiornamento,utilizzo IE, si aprenel forum la finestra per inserimento immgini, pecifico il percorso e carica una X
potrebbe dipendere da IE… con firefox le immagini caricate negli articoli del forum si vedono?
che fare?!
Stai utilizzando per IE qualche utility (o antivirus) per bloccare i banner o roba del genere?
Fai una prova anche con Firefox e fammi sapere…
puoi provare ad iscriverti e allegare un’immagine?
Ciao Stefano,
ho effettuato due test sul tuo blog (cancellali pure).
Con Firefox non ci sono problemi di inserimento mentre con IE é necessario che venga selezionato (nel form) l’allineamento della immagine diversamente, apparirà la x rossa…
ho provato , ma non va.
Che allineamento bisogna selezionare?
Che proprietà /grandezza ha l’immagine?
Ciao
seleziona un allineamento di tuo piacere (Alla base, in alto, etc.) senza lasciare il predefinito “– Non impostato –”.
Le dimensioni della immagine se le prende da sà¨, ma non é importante…
Prova eventualmente a (ri)controllare le impostazioni del browser
Gulp, ho copiato la tua immagine e ho provato a caricarla io,
mi da la X rossa?!
forse sbaglio nell’inserire URL!!!
probabilmente sì!
alla voce “URL immagine” dovrai inserire l’indirizzo web dove é allocata l’immagine e non il nome del file.
Ti ricordo che nel tuo caso non si tratta di caricare dei file immagine da un pc (ad esempio il proprio) ma mostrare nel tuo forum delle immagini residenti su altri server. Potresti incorrere in hotlink da parte dei tuoi utenti e potenzialmente ricevere delle email di protesta da parte dei webmaster che hanno allocate sul proprio server le immagini mostrate sul tuo forum.
Eventualmente, nei termini d’uso per l’iscrizione al tuo forum, segnala di non linkare direttamente le immagini dalla fonte ma utilizzare un servizio quale ImageShack per ottenere il link alla immagine. Qualora venisse generato un hotlink, informa che l’immagine verrà cancellata!
Come ultima soluzione, potresti permettere l’upload delle immagini (via pc) da parte dei tuoi utenti (gestione permessi/ruolo)
io cercavo di caricare immagini dal mio PC,
conviene o no abilitare questa opzione per tutti gli utenti?
affinché tu possa caricare le immagini (come amministratore del sito) dovrai necessariamente creare una nuova cartella a nome “iforum” e caricala sotto wp-content/ (chmod 755) quindi, inserire nel form delle opzioni (cartella di upload) il nome della cartella iforum.
Ad operazione compiuta, vai nell’editor di testo [solo con il Rich Text (TinyMCE)] e clicca come al solito sulla icona per inserire le immagini. Nella finestra popup che verrà aperta, clicca sulla piccola icona (Sfoglia) a lato della voce “URL immagine” (vedi QUI) quindi, clicca sul pulsante “Upload Image” (per potere caricare il file dal tuo pc) attraverso la nuova finestra in popup.
Circa la possibilità di caricare immagini estesa ai tuoi utenti, potrebbe essere conveniente nel caso in cui tu la permettessi solamente per gli utenti registrati al forum che appartengano ad un gruppo (membri) che sia affidabile.
Grazie come sempre per le tue esaustive spiegazioni.
Altra richiesta: come aggiungere nuove smileys nella lista del forum?
Prego Stefano, di nulla!
Per potere aggiungere dei nuovi smilies (sempre che tu non ne abbia già di tuoi) puoi fare così:
1. recupera un po’ di immagini da questa pagina di WordPress: Plugin Directory
2. Admin/Forum/Componenti e clicca sulla tab “Smileys”
3. Come puoi notare, sulla tua destra é presente una sezione contenente i file immagine che hai in dotazione per gli smilies. Nota come oltre al segno di spunta (attiva/disattiva), puoi vedere anche il nome del file con l’estensione ed il corrispondente codice.
4. Nella sezione alla tua sinistra, trovi invece una finestra per l’upload. Dunque, clicca su “Sfoglia…” e seleziona un file immagine (smiley) da caricare quindi, inserisci nel primo form il nome dello smiley mentre nel secondo pi๠in basso il codice ad esso relativo(qui trovi una lista di codici di riferimento). Ad operazione compiuta, clicca su “aggiorna smileys”
Ti ricordo infine che potrai inserire un solo smiley per volta.
Fammi sapere…
Gianni
Gulp!? inserite nuove faccine, tutto funzionava bene, entusiasta del risultato ho continuato da inserire smiley. Ad un tratto sono sparite tutte!!!
Che faccio?
Potrebbe dipendere dal codice associato alle immagini. Verifica se i file delle (nuove) faccine siano ancora allocati nella cartella oppure no. Eventualmente, ripeti l’operazione di upload…
sono sparite tutte, anche quelle del simple:forum
1. scarica nuovamente il plugin
2. estrai la cartella
3. carica via FTP il solo contenuto della cartella “smileys” sotto /wp-content/plugins/simple-forum/styles/smileys/
ad operazione compiuta, ritornerai ad avere le faccine predefinite
Eventualmente, riprova a caricare (una alla volta) quelle personalizzate facendo molta attenzione ai codici
Come faccio a personalizzare la mascherina
del forum simple:press dove inserisci nome e password,
come hai fatto tu sul tuo forum?
Per la personalizzazione dovrai operare direttamente sulla skin (tema) che hai in uso per il forum.
SPF-V402-COMPLETE\simple-forum\styles\skins\la tua skin
1. sf-credentials.css (foglio di stile)
2. sf-credentials.png (immagine)
Nota: se ti venisse complicato modificare il foglio di stile, usa FireBug (con FireFox) oppure, sostituisci solamente l’immagine originale con una tua che abbia la stessa dimensione (larghezza x altezza) ed estensione file (.png)