WordPress offre un ampio numero di temi grazie ai quali é possibile gestire nonché personalizzare l’aspetto online del proprio weblog. La maggior parte di essi é in lingua inglese quindi, come spesso accade, spetterà all’aministratore del sito il tradurre quei termini piú comuni che vengono generalmente utilizzati frontend per poter interagire con i propri lettori. Non tutti i blogger però hanno ha la capacità tecnica di poter operare con serenità direttamente sui codici dei file inoltre, qualora il tema venisse aggiornato , il lavoro di traduzione line by line andrebbe inesorabilmente perduto.
Atahualpa é un ottimo tema non localizzato in lingua italiana per il quale ho avuto la possibilità di creare grazie all’editor Poedit i file .mo e .po che permettono di potere effettuare una localizzazione differente da quella nativa. Nel nostro caso, ho avuto quindi la possibilità di tradurre completamente il tema in italiano.
NOTA 1: dalla versione 3.4.5.1 il tema Atahualpa é predisposto per la nuova funzione Post Thumbnails di WordPress 2.9.x.
NOTA 2: il supporto per Atahualpa é da ora disponibile esclusivamente nel forum del “gidibao’s Cafe” dedicato ad Atahualpa
Atahualpa
Installazione:
- Scaricare e decomprimere l’archivio .zip del tema
- Inserire il file
it_IT.monella cartella principale del tema - Upload della cartella ‘atahualpa’ in
wp-content/themes/ - Attivare Atahualpa
- Impostare la configurazione (admin – Bacheca/Aspetto/Opzioni tema in uso)
Configurazione:
Atahualpa é un tema gratuito che non ha nulla da invidiare ad un prodotto a pagamento. Curato nei minimi dettagli, Atahualpa offre all’utente la possibilità di operare su oltre 200 opzioni disposte sulle 25 pagine della ricca interfaccia di impostazione del tema.
Sarà dunque possibile modificare liberamente ogni sezione del tema direttamente dalla interfacia utente senza necessità alcuna di lavorare sui file .php e .css contenuti nella directory. Ad esempio, nella sezione a nome “Header Image” sarà possibile impostare l’altezza per l’immagine (espressa in pixel), l’allineamento, il valore e la dimensione della pressione di opacità che desideriamo apporre ai lati destro e sinistro della nostra immagine nonché il singolo colore (espresso in esadecimale), etc. Disponibili infine 4 widgets personalizzabili (inclusi nel tema): “Ultimi commenti”, “Articoli piú letti”, “Abbonamento ai feed” ed “Articoli piú letti per categoria”.
Sezioni disponibili:
- SEO: descrizione personalizzata Home Page, inserimento meta keywords, noindex, nofollow, etc. Compatibilità con i plugin “All-in-one-SEO” ed “HeadSpace2″
- Body, Text & Links: impostazione (CSS) dello stile, impostazione colore e formattazione del testo per i link
- Layout: impostazione minima/massima (fluid o fixed), stile CSS e padding per il layout container
- Favicon: disponibile un set di 44 file immagine .ico. Possibilità di usufruire di una propria favicon (allocare il file sotto
atahualpa/images/favicon) - Header: configurazione dell’area (pagine, logo, categorie, etc.); stile CSS area logo; stile immagine logo; formattazione e stile CSS nome e motto del blog; stile modulo di ricerca; stile per le due barre orizzontali
- Header Image: impostazioni disponibili per l’altezza, l’allineamento, etc.
- RSS settings: possibilità di impostare i feed a:
- Page Menu Bar: impostazione personalizzabile del menu nella barra dedicata alle pagine (disposizione, formattazione, stile, esclusione ID pagine, profondità dei livelli, etc.)
- Category Menu Bar: impostazione personalizzabile del menu nella barra dedicata alle categorie (disposizione, formattazione, stile, esclusione ID categorie, profondità dei livelli, etc.)
- Center: stile CSS per la colonna centrale (dove vengono visualizzati gli articoli, pagine, barra di navigazione)
- Next/Previous Navigation: impostazione personalizzabile per la barra di navigazione del sito (articoli, pagine, commenti, CSS e formattazione del testo)
- Sidebars: impostazione individuale personalizzabile per le 2 barre laterali (dove mostrarle, dimensione, CSS, etc.)
- Widgets: impostazione stile, formattazione, colore, font, etc.
- Post/Page Info Items: impostazione parametri per l’occhiello, il sotto-titolo ed il piè di pagina (icone, placeholders, etc.) delle pagine/articoli
- Post/Page Styling: impostazione parametri stile CSS per il corpo del testo, l’occhiello, il titolo, il sotto-titolo, il piè di pagina delle pagine/articoli
- Posts or Excerpts: impostazione personalizzata per la visualizzazione degli articoli in formato completo/riassunto per la HomePage, pagina risultati della ricerca, etc.
- “Read More” tag: impostazione parametri in relazione al tag “more” per il proseguo della lettura
- Comments: impostazione personalizzata per la visualizzazzione dei commenti (sfondo, highlight, disposizione, css e dimensione avatar, css modulo dei commenti, etc.)
- Footer: impostazione personalizzata dei parametri per il piè di pagina (stile CSS, contenuti)
- Tables: impostazione personalizzata dei parametri per la visualizzazione delle tabelle (stile CSS, contenuti)
- Forms: impostazione personalizzata dei parametri per i moduli del sito
- Blockquotes: impostazione personalizzata dello stile CSS per la visualizzazione dei testi citati (citazioni e citazione ad una citazione)
- Images: impostazione personalizzabile per la visualizzazione delle immagini (stile, didascalia, etc.)
- HTML/CSS Inserts: possibilità di inserire dei codici JavaScript, HTML, CSS (header, body, CSS aggiuntivo)
- Archives Page: impostazione dei parametri personalizzati per la pagina dedicata all’archivio del blog (disposizione, data, profondità , etc.)
- abbonamento al feed degli articoli
- abbonamento al feed dei commenti
- abbonamento al feed di ogni singolo erticolo
- abbonamento via email al feed di FeedBurner
Impostazione dimensioni box di ricerca e contenuti, possibilità di modificare il testo associato ai link
Per ulteriori informazioni, consultare i forum:
Localizzazione:
Ho realizzato il file di localizzazione in italiano per il tema. Affinché i file di traduzione del tema possano essere sempre disponibili ed aggiornati alla ultima versione, sarà necessario scaricare l’archivio atahualpa-it_IT.zip qui sotto ed estrarre quindi i file it_IT.po ed it_IT.mo. Ad operazione avvenuta, caricare il file it_IT.mo nella cartella principale del tema.
Download
Atahualpa in italiano | versione 3.5.3 | dimensione 6.02 kB | aggiornamento 19-07-2010 | 2013 hits
Atahualpa
Versione: 3.5.3
Ultimo aggiornamento: 20-7-2010
Sito autore: BytesForAll WordPress WP Themes
Theme Directory
{ 478 commenti }
← Commenti precedenti
Commenti successivi →
Leggevo nei primi commenti che con la versione precedente di WP fosse possibile attraverso la riga 1870 eliminare il titolo “TAG” (quello di default di wordpress). Con la versione 2.8 quella riga non c’à¨. Desideravo sapere come fare e magari anche riuscire a diminuire l’altezza dei font dei vari tag.
Grazie
ok, ho letto con piacere nel forum l’esito positivo
ciao Gidy,
purtroppo il problema persiste :
in pratica quanbdo selezioni la categoria calcio c’e’ il movimento dell’ intero layout verso destra e ritorno….
atch
ed atch anche a quei coglioni dei calciatori italiani e a qull’ idiota che li allena FUCK OFF
Come hai impostato il layout?
Admin/Aspetto/Atahualpa Theme Options –> Layout
* 990px larghezza fissa a 990 pixel (ad esempio)
* 92% larghezza dinamica al 92%
* 100% fluidità completa
Se potesse esserti utile, qui utilizzo la 100% fluid (ossia, il template si adatta allo schermo del visitatore)
99%
prova a 100%
min width : 800px max :1200 px
lo fa ancora.
cio’ che mi lascia perplesso e’ che l’ unica personalizzazione che avevo fatto era la scritta ( infatti quando ci eri andato su tu la prima volta c’erano gli header image di dafault).
e non mi pare che facessa quello scherzo li ( le categorie eraano nella widget).
Poi appunto ho portato le categorie orizzontalmente ed ho ritoccato alcune cose e questo e’ il risultato : atch…
Forse ho trovato l’ errore !!!!!!
potrebbe essere!
fammi sapere…
Grazie Gianni,
ogni volta rimango stupito, di come possano esistere persone generose e “open” come te in rete.
Stasera provo (al lavoro non farei neanche in tempo a leggere la procedura che mi hai segnalato) poi faccio sapere.
Il fatto ਠche io ho messo in conto di lavorare spesso off-line al sito, quindi ho proprio bisogno di aggiustare le cose in locale (anche per provarle) piuttosto che farle direttamente sul sito..
Grazie ancora e buona giornata
Fabio
Ciao Fabio,
prego: di nulla!
Il testing off-line va benissimo! L’importante é poi accordare il database sul server con quello in locale (vedi come esempio Atahualpa). Molti plugin inoltre si appoggiano anch’essi al database in modo tale da potere salvare le impostazioni personalizzate fornite dall’utente
Grazie per il commento: sei molto gentile!
Buona giornata
Gianni
e se fossero i contextual AdV a generare cio’ ?
Allora gidi :
in pratica si tratta di una questione di impaginazione : quando poassi alla sezione calcio atahualpa tende a porre le ultime parole delle righe a destra ma poi vengono “tirate” giu’ nella riga successiva.
Ho provato a ridurre le righe incriminate ( la prima con la paroal FIFA) ma , riducendo tale riga . cioe’ non obbligando atahualpa a far scivolare “FIFA” alla riga successiva , si crea lo stesso effetto su altre righe :
e se fosse il Contest AdV di eDintorni : infatti le parole contestualizzate diventano dei link cioe’ sono “bold” per cui occupano piu’ spazio…e fanno saltare l’ impaginazione di WP….
l’ unica e’ provare a eliminare e-Dintorni
Prova a rimuovere momentaneamente lo script, svuota la cache del browser e vedi cosa succede.
Fammi sapere…
Zi’ badrone. Bingo bango bongo
fatto anche questo gidi….nulla
ci avevo provato oggi a mettere allo script ma nulla ora l’ ho eliminato ed ho svuoato la cache [Strumenti/opzioni/Avanzate/rete/Svuota Adesso giusto ?] ma niente…
sono senza parole inquanto mi chiedo :
ma se io usassi atahualpa solo per scrivere i post sarebbero cosi’ poco impaginati da crearmi sempre quel disturbo li’ : e’ francamente fuori da ogni logica…
ops, certe volte sembro proprio un nerd…
ho rivisto la pagina in cache e non trovando il commento di oggi pomeriggio, l’ho ripetuto. Sorry, non ਠserata (e ho anche perso di brutto a calcetto
Ciao fabio,
nessun problema! Ho rimosso il duplicato
Spero almeno per la tua incolumità personale che tu non sia il portiere della squadra… Se poi fossi interista, potresti sempre consolarti vantandoti di avere vinto il campionato
PS
siamo tutti un po’ nerd! Non hai idea dei casini che combino con WordPress
Ciao Gidi,
allora avendo scritto un nuovo post (impaginato correttamente) nella stessa categoria il problema e’ di fatto elimine’….
cioe’ diciamo cosi’….
Salut mon ami’
Meglio così!
Ciao, ho installato il tema versione 3.3.3 con i file di linguaggio tuoi ma putroppo mi compaiono le scritte in inglese… la pagina se vai nel codice dice che ha linguaggio it_it.
Il menu di amministrazione ਠin italiano, ma le date e alcune scritte tipo posts e comments sono in inglese e i temi di default mi danno le scritte correttamente in italiano!
Il sistema ਠwordpress 2.8 in italiano.
il sito di prova ਠquesto http://fabiog.no-ip.com/~ariapulita/ mi fai sapere?
Titti
Ciao Titti,
la traduzione per il tema che stai usando é solamente per il front-ent, ossia quello che possono vedere gli utenti via browser. Tutta la parte (back-end) riferita alle opzioni del tema Atahualpa che trovi nella sezione dedicata del pannello di amministrazione di WordPress é nella lingua originale: in inglese.
Vedo che nella tua homepage così come negli articoli singoli, non hai la traduzione in italiano dei termini “Category” e “Leave a comment”. Questo non é dovuto al file di traduzione del tema. In questo caso, dovrai andare nel pannello di amministrazione di WordPress sotto Aspetto/Atahualpa Theme Options ed operare nella sezione “Post/Page Info Items” alle voci “FOOTER: Homepage”, “FOOTER: Multi Post Pages” e “FOOTER: Single Post Pages”. Una volta che avrai tradotto i termini, ricordati di salvare le modifiche.
Atahualpa é un tema particolarmente complesso: a differenza della maggior parte dei template per WordPress (quelli di default compresi) alcune sezioni non vengono tradotte direttamente dal file .mo bensì via pannello di controllo.
Fammi sapere…
Gianni
Ciao grazie per la pronta risposta, mi mancano ancora da sistemare le voci “posts” e comments” in alto nel tema sopra il campo di search, hai un’idea? Ho sistemato anche la data.
Prego, di nulla!
Vai sotto Aspetto/Atahualpa Theme Options nella sezione “RSS Settings” e modifica il testo nei form alle voci “Post Feed Link Text” e “Comment Feed Link Text” quindi, salva le modifiche.
mi sai per caso dire come fare a fare uscire la data in italiano?
tanks!
vai sotto bacheca/Aspetto/Atahualpa Theme Options nella sezione “Post & Pages” alla voce “Edit POST/PAGE INFO ITEMS” e sostituisci tutti i
%date('F jS, Y')%che trovi con %date(‘j F Y’)%Ricordati sempre di salvare le modifiche apportate…
Grazie, sei un grande, appena posso provo! (adesso quel pc ਠspento) Lo so che probabilmente ਠuna scelta specifica di chi ha fatto il tema ma dal mio punto di vista ਠun peccato che non prenda il linguaggio in automatico per queste voci…
Prego, Titti
Atahualpa é un tema particolarmente versatile con una sezione dedicata alle personalizzazioni ricca di numerose opzioni. Tutto questo fa di Atahualpa un tema di non facile approccio: il fatto stesso che ogni webmaster possa customizzare il template a proprio piacere (via back-end) fa sì che le voci principali non possano essere tradotte in automatico poiché molteplici…
Atahualpa in definitiva non é un tema rivolto agli utenti WP con poca esperienza.
Buona giornata
Gianni
Mi sto studiando per benino tutte le opzioni del tema
Approfitto della tua gentilezza e disponibilità per chiederti una cosa sul tema
Ho visto che in alto c’ਠun banner con immagini, in “Header image” ci sono opzioni per cambiare opacità di varie zone ecc., che si può impostare un’immagine in “HTML/CSS inserts”, ma le immagini di quei banner con fiori e frutta come funzionano? Ho visto che quando si cambiano le pagine variano, non ਠun banner unico… posso sostituirli con altri? Come si fa per fare in modo che giri banner differenti come fa adesso (senza sostituire brutalmente le immagini col nome, vorrei capire dove ਠil codice dove sono memorizzati i nomi delle immagini)…
si può fare in modo che ci sia una sola immagine fissa? (volevo provare le 2 alternative).
Per levare completamente quelle immagini invece ho già un’idea.
Resto dell’opinione che strutturato in questo modo il tema ਠadatto per 1 solo linguaggio e non per siti/blog multilinguaggio… almeno per quanto riguarda le voci traducibili e non il testo del blog in sé.
Ti ringrazio, spero di non aver chiesto troppo
Sotto
/wp-content/themes/atahualpa333/images/headersono allocate le immagini predefinite per la header del tema. Puoi rimuoverle tranquillamente e caricare via FTP quelle di tuo interesse (i file immagine possono avere nome ed estensione differente da quelli originali).Una sola immagine fissa? Carica/lascia una sola immagine nella cartella.
Non ho capito cosa intendi per linguaggio/multilinguaggio…
Se ho capito bene come funziona, cicla sulle immagini nella cartella images/header
in attesa della tua risposta, volevo dirti che se guardi il link potrai vedere tu stesso che sto giocando conle opzioni (prima di questo tema editavo direttamente il css)
sì, hai capito bene: le immagini sono allocate sotto
/wp-content/themes/atahualpa333/images/headerHo notato un’altra cosa: se si inserisce un commento, il tema inserisce inesorabilmente una scritte Leave a Reply in inglese, submit comment ecc…. queste cose non sono traducibili dal pannello…
vai sotto Aspetto/Atahualpa Theme Options nella sezione “Post/Page Info Items” alle voci “FOOTER: Homepage”, “FOOTER: Multi Post Pages” e “FOOTER: Single Post Pages”.
Verifica che il contenuto sia in italiano.
Qualora ti stessi riferendo al modulo dei commenti in sé, il file di localizzazione dovrebbe tradurlo in italiano!
ho trovato, per levare le immagini levo %image da header area, come immaginavo il tema ruota le immagini nella cartella (ma si può anche disabilitare)
sì, rimuovendo l’item %image dall’area header il tema non mostrerà pi๠alcuna immagine nella header (titolo e motto in sovrapposizione compresi).
Intanto complimentissimi.
Ispirata proprio dal tuo sito e dalla tua scelta ho adottato Atahualpa con viva seppur modesta – date le mie limitate capacità in materia – soddisfazione.
Sono riuscita miracolosamente anche a gestire situazioni per me pazzesche, come aver scaricato la nuova versione di Wordpress che mi aveva mandato in tilt il tutto, etc… Però ho sempre risolto per prova ed errore tutti i vari “disastri”
Ma proprio ora, riaprendo il mio sito ho trovato TUTTO IL TESTO DEFORMATO E DILUITO, INGRANDITO ANOMALMENTE, compresi i testi delle sidebars,( ma non il titolo o la page menu bar. )
Questo problema davvero non lo criesco a iquadrare, soprattutto non riesco a capire dove intervenire, dato che nel pannello di amministrazione, nell’HTM del “modifica articolo” nulla ਠapparentemente cambiato, relativamente alla font weight.
Per favore, secondo te, che ਠsuccesso? Cosa devo fare? Dove intervenire? Pensi che si potrebbe “ri-aggiustare” da solo così come si ਠgenerato?
Ti ringrazio.
Daena
Ciao Daena,
grazie per i complimentissimi!
Non avendo visto il tuo tema prima dell’aggiornamento non riesco a coglierne i cambiamenti. L’unica cosa che salta all’occhio é la formattazione in grassetto dei contenuti (sei stata tu a volerlo?). Fai una prova: metti per 2 minuti il tema di default e verifica se i problemi con il testo continuassero oppure no a persistere. Nel caso in cui con il tema predefinito l’impaginazione fosse ok, dipende allora da Atahualpa.
Fammi sapere…
Gianni
PS
Vedo che hai una versione datata di Atahualpa (3.3.3). Aggiorna il tema alla 3.4.2
Ti ricordo che caricando la nuova versione del tema non perderai le impostazioni personalizzate. Il nuovo Atahualpa ha la cartella con un nome differente da quello che stai utilizzando quindi, nella sostanza é come se tu installasi un nuovo tema. In caso di problemi, rimetti la versione 3.3.3
Grazie per la presenza!
Ho sperimentato che a volte senza alcun senso si rimettono a posto cose solo con approcci irrazionalmente empirici.
Per cominciare ho cercato di correggere la grandezza esagerata dei caratteri a partire dall’ultimo articolo, ma si ਠbloccato il funzionamento dell’ìnvia mandando invece tutto in tilt per tre volte, e ogni volta ho dovuto fare uscita forzata. Poi ho provato a caso con un altro articolo e questa volta sono finalmente riuscita a dargli size 6 e… questo ha corretto tutto quanto comprese le colonne laterali, ma a size 5. Non capisco il collegamento! Anche un tipo come me in fondo ha bisogno di un minimo di logica nelle cose… Grazie anche per i suggerimenti.
Ciao Daena,
la dimensione dei caratteri per il testo contenuto negli articoli la controlli via editor visuale durante la scrittura/modifica di ogni post utilizzando ad esempio il formato “heading 5″? Ho inteso bene?
Quel tipo di modifiche apportate al testo sarà presente negli articoli indipendentemente dal tema che utilizzerai. Per potere operare delle modifiche sul tema Atahualpa é necessario che tu vada invece nella bacheca di WordPress sotto
Aspettoalla voce “Atahualpa Theme Options”.Quale browser utilizzi? Internet Explorer?
Monitor del computer? Quanti pollici?
PS
Sotto Aspetto/Atahualpa Theme Options alla voce “Style & Configure LAYOUT” quale valore in percentuale é stato inserito nella casella di “Layout WIDTH and type (FLUID or FIXED)”?
Grazie per l’interessamento.
Sono stata assente una settimana e solo ieri sera ho letto la tua risposta. In questo periodo però ho fugacemente aperto il mio sito in un internet-cafà¨, windows, un disastro, praticamente come se fosse stato applicato un “ingrandisci testo” non richiesto a tutta la pagina, per capirci. sidebars comprese. Anche se io ora dal mio PC lo vedo normale. Quello che non mi torna ਠche vedo gli altri siti in formato normale come li vedevo nel PC pubblico.
Sì. formato heading 6 che però a me appare 5 e che appare 4 al PC pubblico.
Uso un powerbook G4 15″ Mac, browser Safari 1024×786
Uso il 99/°° default per il Layout WIDTH
Ciao Daena,
Atahualpaé un tema ottimizzato per l’utilizzo con Internet Explorer quindi, a parte qualche piccolo particolare tipo gli angoli arrotondati et similia, dovrebbe funzionare correttamente anche con questo orribile browser (mi si perdoni la licenza poetica).Ecco come visualizzo (monitor 19″) il footer in home page del tuo tema con Internet Explorer 8 e FireFox 3.5.1
A questo punto, presumo che il problema sia dovuto alla pesante formattazione che hai imposto via editor ai tuoi articoli (colori, dimensione, font, etc.)
Prova a rimuovere da ogni post tutte le formattazioni superflue lasciando le sole necessarie. Molto probabilmente ritornerà tutto a posto anche con IE…
Infine, aggiorna anche il tema alla versione 3.4.2! Così come ebbi già modo di scriverti
Fammi sapere…
Gianni
Gentilissimo Gianni,
ti devo confessare che dopo tutto quello che mi ਠsuccesso con un precedente aggiornamento, ora come ora ho molta paura e soprattutto troppo poco tempo per” ritentare la sorte”
Appena possibile cmq vedrò di fare gli alleggerimenti che mi consigli sulla formattazione, ma sono totalmente d’accordo sull’orrore di Safari, che mi suggerisci? Come cambiarlo? Che può comportare? Mi ricordo che Internet Explorer (su altri PC) era molto meglio.
Grazie per aver capito i miei limiti in questo campo.
Cara Deana,
quando caricherai la nuova versione di
Atahualpasarà come se installassi un altro tema! Proprio per questo motivo l’aggiornamento sarà indolore: il tuo Atahualpa versione 3.3.3 (comprese tutte le modifiche che hai apportato) non verrà cancellatoQualora non ti piacesse la versione 3.4.2, rimetti la 3.3.3 che hai ora!
Così a prima vista, dovrai solamente (ri)mettere nella sotto-cartella “header” del tema (versione 3.4.2) le immagini del micio così come avevi fatto per la versione 3.3.3
Dunque, il browser che fa orripilare il CSS dei webmaster é
Internet Explorere non Safari! Safari va benissimo!!!I problemi con la formattazione del tuo sito vengono fuori su IE…
Limiti? Ma figurati! Facessi l’elenco dei miei con WordPress, già dalla prima pagina ti farei venire un coccolone
ciao Gianni,
dopo un pò di testing su iNove, sono passato decisamente ad atahualpa, non c’ਠconfronto, credo sia il tema pi๠personalizzabile che esista, ti permette di fare cose davvero incredibili, se poi ci si capisce di programmazione ਠuna pacchia!
ho 2 cose da chiederti:
1) nei commenti mi ritrovo 2 avatar, uno gestito da atahualpa e l’altro pi๠piccolo che non so come togliere http://www.andreaconfalonieri.com/wp/?page_id=86
2) mi sono accorto che quando inserisco un commento con IE7 o IE8, mi compare un messaggio di errore HTTP 405 – metodo non concesso, il commento viene comunque inserito, ma non capisco cosa possa essere, ho cercato un pò in giro, la causa pi๠probabile sembra essere l’utilizzo di plugin di sicurezza, che ho disabilitato, ma non si risolve… so che non c’entra nulla con il tema, ma se hai una dritta da darmi ti ringrazio.
mistero della fede… ora non lo fa pi๠e non ho fatto assolutamente nulla !!!
Ciao Andrea,
IE non finirà mai di stupirci!
Per quanto concerne gli avatar, verifica che tu non abbia lasciato attivato un plugin del tipo “Easy Gravatars”: il doppio gravatar potrebbe dipendere proprio da questo
(se potesse esserti di aiuto, quello generato da Atahualpa ha il bordo ed é il pi๠grande a sinistra).
Fammi sapere…
Gianni
PS
Ho visto molti temi (anche a pagamento) sviluppati per WP e non posso che condividere pienante la tua opinione su Atahualpa.
vero vero…
ho disabilitato Wordpress Gravatars ed ora funge tutto,
non posso che ringraziarti nuovamente !
bye.
Ottima notizia!
Buon fine settimana
Gianni
un saluto a tutti..
sono un neo wp ed ho attivato atahualpa come tema…sto facendo pratica con i vari settaggi ma avrei bisogno di qualche vostro consiglio.
come mai il mio tema non si ਠtradotto tutto?
come mai non riesco a caricare foto insieme agli articoli(l’upload mi resta bloccato anche per 10. minuti senza risultati)?
devo postare parecchi articoli dal mio vecchio blog (assolut…it) e vorrei aggiungerci foto e magari 1 mp3 o qualcosa di simile in fondo..come fare??
grazieee
Ciao Roberto,
per il momento la traduzione del tema non comprende la parte back-end (le impostazioni lato amministrazione) ma solo quella lato utente front-end.
I problemi con l’upload non dipendono da
Atahualpa… é una situazione momentanea oppure si ripete da tempo? Quale servizio di hosting stai utilizzando per il tuo sito?Per quanto concerne il multimediale, potresti utilizzare dei plugin del tipo NextGEN Gallery (immagini) e Audio Player (audio).
Fammi sapere…
gianni
utilizzo hosting linux di aruba con db mysql
il mancato upload delle foto da inserire negli articoli ਠun problema da un paio di giorni, quelli da cui sto smanettando con wp+atahualpa…
per quel che riguarda atahualpa ilmenu delle impostazioni e molto vario ma cercherò di capirlo piano piano..per fortuna conosco l’inglese..
se hai suggerimenti fanno piacere…
grazieeee
Prima della attivazione di Atahualpa, l’upload delle immagini ha sempre funzionato correttamente? Se sì, verifica via FTP che la cartella a nome “uploads” sotto /wp-content abbia i permessi chmod a 755 (sotto-cartelle comprese).
Stai utilizzando una versione datata del tema: prova ad installare l’ultima versione, la 3.4.2
fammi sapere…
PS
prova ad attivare momentaneamente il tema di default ed effettua un test di upload immagine: funziona?
io non ho una cartella uploads sotto /wp-content..
ma per eliminare ogni dubbio da dove carico tutte le immagini che metto sul blog?
anche quelle singole che inserisco in ogni articolo?
ciaoo
Affinché sia possibile caricare delle immagini é necessario che sia presente sul server una cartella preposta alla allocazione dei file in upload!
Effettua il login al tuo sito, vai in Bacheca/Impostazioni/Varie e verifica il contenuto del campo a nome “Memorizza gli upload in questa cartella”: il valore predefinito é “wp-content/uploads”. Nel caso in cui il campo fosse vuoto, inserisci la destinazione
wp-content/uploads, metti il segno di spunta alla voce “Organizza gli upload in cartelle sulla base di mese e anno” quindi, salva le modifiche.Per potere inserire le immagini negli articoli/pagine utilizza l’editor visuale oppure quello in HTML…
PS
per delle ulteriori domande che esulano dal contesto di Atahualpa, ti invito ad utilizzare il forum. grazie
grazie a te e scusa per le tante curiosità ma sono un neonato wordpressiano..hehe
Nessun problema! Benvenuto su WordPress e grazie per la tua visita
Invito sempre ad utilizzare il forum (quando si va OT negli articoli) perché le domande e le risposte contenute possono essere utili a pi๠persone oltre a quelle interessate del momento nonché sono pi๠facilmente rintracciabili…
gianni
ciao gidibao..
lo so che non dovrei scriverti qui ma sul forum non mi fa postare..
clicco add topic ma poi nulla anche dopo aver fatto “l’addizione”
uffaaaa
Ciao Roberto,
ma figurati! Sono io a dovermi scusare per il disguido!!!
Sto testando online una versione molto beta del forum e sto provando un po’ di impostazioni avanzate per l’aggiornamento della versione in italiano…
Ho modificato i tuoi permessi di accesso: prova ora
Fammi sapere…
gianni
grazie per la tua disponibilità Gianni..
purtroppo ancora nulla, facci oaddizione e poi clicco su “esegui l’addizione per poter inviare”ma nulla..il post resta lì immobile sigh
Roberto, sono io a ringraziarti per l’aiuto che mi stai offrendo per il test del plugin!
Prova ora…
faccio da man-test con piacere ma ancora nulla….
ho provato con firefox (e con ietab per essere sicuro)
ora vò a nanna ma domani ci provo anche dall’ufficio..così ti do una mano per quel cpoco che posso fare..
nel frattempo continuo a prender mano con atahualpa anche se ho bisogno di aiuti e consigli
notte Gianni
Grazie. Sino a quando il forum non sarà a posto, su Atahualpa domanda pure qui
Buona notte anche a te
..ciao Gianni sto provando il forum anche dall’ufficio dove cਠIE ma nulla..anzi qui il tasto per “le addizioni” ਠaddirittura in trasparenza e NON cliccabile
Roberto
ciao Gianni
http://www.assolutamentelibero.com
sono un new fan di atahualpa che ho adottato come mio tema e vorrei conoscerlo e farlo mio il pi๠possibile..
sono ben accetti consigli e soprattutto plugin indispensabili da installare, magari in italiano…
e se riuscite a risolvermi il problema dell’orario e della data sui post sarei felice
ciaooo
Ciao Roberto,
per la data e l’ora della pubblicazione di un articolo, vai in bacheca/Aspetto/Atahualpa Theme Options alla sezione “Edit POST/PAGE INFO ITEMS” e modifica il solo contenuto attuale per la data in “FOOTER: Homepage” e “FOOTER: Multi Post Pages” con
%date(‘j F Y – G:i’)%
quidi, salva le modifiche
Fammi sapere…
PS
grazie per i test sul forum!
Gianni forum ancora KO
quali plugin mi consigliate di installare?
come si gestiscono i tag a nuvolettae in generale su atah+wp?
posso rinominare la scritta blogroll?
come cambio l’immagine mettendone 3 diverse che ruotano come i fiori attualmente?
ho altre 38419 domande ma sperimentando spero di trovare le risposte da solo..
graziee
Ciao Roberto,
nella sezione dei widget dovresti trovare un elemento dedicato ai tag: puoi utilizzare quello. Gradissi una cloud differente, prova con il plugin Netlife’s Tag Cloud. Ti ricordo che affinché la
tag cloudpossa mostrare dei temini sarà necessario che tu inserisca negli articoli delle parole chiave…Per quanto concerne il blogroll, utilizza il plugin Feed Reading Blogroll. Non solo potrai modificare il nome al widget ma potrai fare molto di piú!
Le immagini della header sono tutte allocate sotto
atahualpa/images/header. Non dovrai fare altro che caricare i tuoi file immagine nella sotto-cartella a nome “header” (ricordati che la dimensione delle immagini dovrebbe avere una larghezza intorno ai 1300px comunque, vai alla sezione “Header Image” di Atahualpa per maggiori dettagli).Quali plugin consigliare? Bella domanda: te cosa servirebbe aggiungere a WordPress?
Fammi sapere…
gianni
per prima cosa il forum ancora KO ma continuo a far prove almeno unavolta al giorno sia con FF che con IE.
Per le cose che voglio aggiungere come plugin sul blog sto decidendo e cmq non volevo “appesantire”questa parte di gidibao per scrivere nel forum così non rompo e ballss
cmq come faccio a far apparire a fine post, nella stringa con la data o dove meglio si può, la dicitura: “sctitto da…”
Ciao Roberto,
grazie ancora per i tuoi test sul forum!
Per quanto concerne la dicitura, utilizza
scritto da %author%
inserendolo a tuo piacere (in bacheca/Aspetto/Atahualpa Theme Options alla sezione “Edit POST/PAGE INFO ITEMS”) alle voci “FOOTER: Homepage”, “FOOTER: Multi Post Pages” e “FOOTER: Single Post Pages”.
plugin che vorrei inserire…
- uno per inserire meglio le foto negli articoli, tipo come si fa con office che lo si può mettere al centro di un articolo
- un plugin per fare il login al blog per commentare etc, magari anche con una funzione tipo per bloccare gli indesiderati
- uno per inserire magari un mp3 da ascoltare alla fine di un post
- uno per migliorare la visibilità sui motori di ricerca
- ..per lo spam c’ਠakismet se non sbaglio…cmq almeno un paio per la sicurezza
e….cmq gironzolo tra il forum di WP e il web per trovare pareri…
ciao Gianni hai 1 caffਠpagato..
Ciao Gidi, scusa, ma anche inserendo il file it_IT.mo non cambia assolutamente niente nel mio tema. Non viene per nulla tradotto. O forse sono io a non trovare l’opzione per cambiare la lingua. Aiutami please!
Ciao Marco,
per il momento la traduzione del tema non comprende la parte back-end (le impostazioni lato amministrazione) ma solo quella lato utente front-end.
Qualora non venissero tradotti in italiano anche i termini “rispondi, modifica, Lascia un commento, date, etc.”, verifica se nel tuo file wp-config.php sia presente il comando
define ('WPLANG', 'it_IT');oppure che tu non abbia allocato erroneamente il fileit_IT.mo(va inserito nella cartella principale del tema). Ultimo test: quale verione utilizzi di Atahualpa?Fammi sapere…
Gianni
Cavolo, la parte user me le sono sempre tradotte da solo, a me interessava la parte amministrazione. Cmq per la cronaca utilizzo (come prova al momento su un hosting gratuito molto buono) la versione 3.4.2 e la parte user funziona. Cmq grazie, già anche solo quella parte di traduzione ਠtutto lavoro risparmiato! Thank you!
Non esiste per il momento la possibilità di tradurre le sezioni di amministrazione: il lato backend del tema non é stato preparato in merito…
Prego, di nulla!
Buongiorno a tutti.. sono nuovo della ciurma e anche di Atahualpa
!
Ho alcuni problemini che spero mi aiutate a risolvere..
1- ho seguito tutte le istruzioni per mettere la lingua in italiano ma non mi funziona… non ho idea di dove ho sbagliato (il file wp-config.php ਠok) e i file .mo li ho messi al posto giusto.
2-ho visto su alcuni siti che usano il template Atahualpa che hanno spostato il men๠delle pagine nella parte bassa.. come si fa?
3-mi piace molto il titolo che hanno usato per il sito http://www.assolutamentelibero.com.. come si fa a creare la scritta su due righe con dimensioni differenti?
4-vorrei ridurre di un po’ le dimensioni del titolo degli articoli.. dove trovo questa funzione?
Ringrazio molto tutti in anticipo.. sperando di essere preso in considerazione.
Ciao ciao
Buongiorno cristian,
1. scarica il file di localizzazione in italiano (lo trovi nell’articolo qui sopra), estrai il file it_IT.mo e caricalo via FTP nella cartella principale del tema (allo stesso livello del file atahualpa.pot per intenderci).
2. vai sotto bacheca/Aspetto/Atahualpa Theme Options nella sezione “Header Area” alla voce “Style & edit HEADER AREA” trova %pages. Il valore predefinito é:
%pages %logo %bar1 %image %bar2Spsosta %pages in coda alla lista (oppure dove desideri venga visualizzato) e salva le modifiche.
3. vedi la risposta numero 2. In questo caso, l’item é %logo. Infine, sempre nella stessa sezione, imposta a Yes “Show Blog Title?” e “Show Blog Tagline?”
4. file css.php alla riga numero 88:
h2 { font-size: 28px; line-height: 1.3; margin: 1em 0 .2em; }
Utilizzando un editor tipo NotePad, modifica il file ed attribuisci un valore di tuo piacere (ad esempio 22) alla proprietà originale. Salva e sostituisci il vecchio file css.php con quello modificato da te
Perchਠnon avrei dovuto prenderti in considerazione?!?
PS
Per ultriori richieste su Atahualpa, ti invito ad utilizzare il forum dedicato. Grazie.
..dimenticavo la cosa pi๠importante (per me)..
come faccio a mostrare solo una parte di un articolo nella home page? ho provato a inserire tanto testo e vedo tutto e subito.. vorrei avere un’anteprima in home page.. e poi cliccando sull’articolo entrare e veder il resto.
Grazie ancora di tutto e complimentissimi..!
vai sotto bacheca/Aspetto/Atahualpa Theme Options nella sezione “Post & Pages” alla voce “Configure EXCERPTS” quindi trova l’opzione “Posts or excerpts on HOME page?”. Seleziona nel menu a cascata l’opzione “Only Excerpts” e ricordati infine di salvare le modifiche.
Prego, di nulla. Grazie a te per i complimenti!
Gianni
Sei stato gentilissimo e velocissimo.. grazie mille!!!
..ho modificato la voce “Only Excerpts” e va bene però vedo che così facendo nell’anteprima mi spariscono anche i link e le eventuali foto che ho messo come inizio articolo (vorrei lasciarle visto che mi piacciono). Non ਠpossibile in qualche modo inserire qualche codice o qualcosa di simile che dica fino a qua metti in pirma pagina e il resto del testo sull’articolo? non so se mi sono spiegato ma un eventuale esempio te lo potrei far vedere sul sito http://www.sportdimontagna.com.
Rigrazie 10000 ancora!
Prego, di nulla!
Considera che nella sezione alla quale ci stiamo riferendo é presente anche l’opzione “Excerpt length” ossia il numero delle parole che saranno contenute nell’estratto. Il valore predefinito é 55: prova con un numero superiore e vedi cosa accade…
Eventualmente, per una impostazione maggiormente definita per ogni singolo articolo, puoi sempre utilizzare il tasto “more” presente nell’editor di testo.
Volendo esagerare, potresti anche installare il plugin Read More Right Here
Fammi sapere…
Gianni
Ho provato a modificare il valore 55 ma non ho notato nessun cambiamento.
Riguardo al tasto “more” non l’ho trovato.. io ho la versione 2.8.5.. c’ਠe non lo vedo o non c’ਠproprio?
Grazie di nuovo!
p.s.: per il plugin ci penso.. ਠmeglio che faccio un passo alla volta onde evitare grossi disastri
!
Vedo che su alcuni siti ਠpresente il numero di visitatori on-line e il numero di visite totali.. c’ਠda installare un plug-in (quale)?
Prova con il valore 100, salva le modifiche e vai nella home page. Ricordati di svuotare la cache del tuo browser per potere vedere le modifiche
Il pulsante “more” lo trovi nell’editor di testo (visuale/HTML) laddove componi/modifichi gli articoli/pagine (vedi qui). Per spezzare l’articolo, vai sotto Admin/Articoli/Modifica e clicca sul link “modifica” dell’articolo. Una volta apertosi l’editor, porta il puntatore del mouse nel punto in cui desideri dividere in due l’articolo quindi fai un click con il tasto sinistro del mouse (apparirà il classico trattino verticale intermittente). A questo punto, clicca sul pulsante “more” e vedrai che l’articolo verrà spezzato in due.
Il plugin maggiormente utilizzato per la statistica dei visitatori online é WP-UserOnline
PS
ok! un passo alla volta
Inserito la stringa e si ਠrisolto.. non vedevo il pulsante nell’editor perchਠnel browser che stò usando non mi escono le iconcine nell’editor (accidenti).
Fatto questo ho un altro problema.. (spero non mi fischino le orecchie).. inserendo “more” mi si spezza il testo dove voglio però nell’articolo in home page mi esce la scritta “continue reading…” anche se nelle Opzioni >> Post & Page >> Configure EXCERPTS >> custom read more ho modificato inserendo Leggi tutto %title%. Non funziona nemmeno se lascio il default o metto un testo libero.
Help me
!
Prova con questa configurazione…
Ho risolto in questo modo:
Pagina “Post & Page” >> “read more tag” ..va modificato li dentro.
Grazie mille!
VIsitatore on-line ho dato un occhio e potrebbe andare. Non ਠperò che esiste anche un cunter che nello stesso “riquadro” indichi visitatori on-line e visite totali dell sito?
Tanks
Ottimo!
Il plugin
WP-UserOnlineha la funzione che richiediCiao
qual’ਠla soluzione migliore per trasferire WP, insieme a tutti i contenuti, da un dominio all’altro?
Ciao Fabio,
per potere spostare Atahualpa e WordPress in un altro posto, puoi trovare delle informazioni utili qui:
1. Moving WordPress
2. Spostare WordPress su un altro hosting
3. Lista Google
Caro Gianni,
grazie per le indicazioni sopra postate.
Torno a chiedere assistenza poichਠmi succede qualcosa che non mi ਠmai capitato.
Ho installato l’ultima versione di WP 2.8.5. Bene, durante la navigazione nel pannello di amministrazione, ogni volta che faccio un settaggio o mi sposto su una qualsiasi funzione il risultato ਠuna pagina web completamente bianca. Devo cliccare su F5 della tastiera e allora mi compare il tutto. Ho riscontrato il difetto anche su altri browser. Quale potrebbe essere il problema? Forse l’ultima versione di WP? Confido nella Tua efficace e puntuale assistenza.
Grazie
Fabio
Ciao fabio,
come prima operazione potrebbe essere utile il verificare se tutti i plugin attivi siano compatibili oppure no con la nuova versione di WP inoltre, accertarsi che la versione PHP offerta dal tuo host sia almeno 5.
Questo problema si é verificato una volta che hai effettuato la migrazione su di un nnuovo servizio di hosting?
Fammi sapere…
Gianni
PS
Prego caro, di nulla!
La versione del php ਠla 5. Ho provato ad installare la versione WP 2.8, ma il problema si rivelato di nuovo.
Provando a creare una pagina di prova, mi ਠcomparsa una schermata che puoi consultare qui (l’ho salvata in pdf)
Mi pare di capire che il problema ਠil server su cui ਠdepositato il sito, anche se non so interpretare bene il tutto.
Tu che ne pensi?
Fabio
EDIT: per ragioni di sicurezza ho rimosso il link alle info
Ciao fabio,
prova a disattivare tutti i plugin e metti il tema di default.
Eventualmente, hai la possibilità di contattare in merito il tuo fornitore di hosting?
Fammi sapere…
Ricapitolando:
non ho fatto una migrazione da un hosting all’altro, ma ho installato tutto da capo. Il problema si verifica anche con il tema di default e senza alcun plug attivato. A questo punto credo che il problema risieda sul server. Contattero’ il servizio tecnico dell’hosting. Ti terro’ informato. Grazie ancora Fabio
Grazie per il gran lavoro di traduzione di questo ottimo tema!
Ti segnalo solo alcuni lievi errori:
nelle seguenti stringhe manca lo spazio finale.
msgstr “Ancora nessun commento per”
msgstr “1 commento per”
msgstr “Nome”
Lorenzo
Ciao Lorenzo,
grazie a te per la segnalazione!
Credo di avere corretto il problema: prova a scaricare nuovamente il file di traduzione.
Fammi sapere…
Gianni
← Commenti precedenti
Commenti successivi →
{ 3 trackback }