≡ Menu

Ozh’ Admin Drop Down Menu in italiano

download

WordPress offre un ampio numero di plugin grazie ai quali é possibile integrare al codice di base della piattaforma alcune nuove opzioni potenzialmente utili per estendere ed ottimizzare al meglio le funzionalità  del proprio weblog. Inside Plugins nasce come rubrica informativa e di segnalazione con il chiaro intento di fornire un supporto di base ai blogger che affidano a WordPress le loro pubblicazioni online: Ozh’ Admin Drop Down Menu by Ozh.

Ozh’ Admin Drop Down Menu é un plugin che permette di modificare la disposizione  dei link principali di amministrazione posizionandoli su di un’unica barra di navigazione ampiamente personalizzabile.

gidibao's Cafe | immagine di presentazione

backend

Installazione:

  1. Scaricare e decomprimere il file zip del plugin
  2. Inserire il file adminmenu-it_IT.mo nella sotto-cartella translations
  3. Upload della cartella “ozh-admin-drop-down-menu” in wp-content/plugins/
  4. Attivare il plugin
  5. Configurare le opzioni nella pagina Impostazioni/Ozh Admin Menu

Opzioni:

  1. Possibilità  di mostrare/nascondere le icone originali ai link principali
  2. Possibilità  di portare a livello delle proprie icone i link principali
  3. Possibilità  di mostrare/non mostrare le icone via menu a tendina
  4. Possibilità  di impostare a proprio piacere lo “Schema Colore”: colori esagesimali (tinta unita), gradiente (predefinito)
  5. Possibilità  di nascondere l’intestazione
  6. Possibilità  di nascondere le “Azioni preferite”
  7. Possibilità  di passare ad una visualizzazione in orizzontale (elenchi) del menu a tendina
  8. Possibilità  di rendere cliccabili i link del menu principale
  9. Possibilità  di nascondere le bubble informative (commenti e plugin da aggiornare)
  10. Possibilità  di disinstallare il plugin e non lasciare alcun dato inutile nel database
  11. Possibilità  di ripristinare tutte le impostazioni ai valori predefiniti

Localizzazione:

Ho realizzato il file di localizzazione in italiano per il plugin. Affinché i file di traduzione del plugin possano essere sempre disponibili ed aggiornati alla ultima versione, sarà  necessario scaricare l’archivio adminmenu-it_IT.zip qui sotto ed estrarre quindi i file adminmenu-it_IT.po e adminmenu-it_IT.mo. Ad operazione avvenuta, caricare via FTP i due file nella sotto-cartella /translations del plugin.

Download

Ozh' Admin Drop Down Menu in italiano { Versione 3.6.1 | file ".zip" | 6.85 kB | Last Updated 09-06-2010 | 607 hits }

Ozh’ Admin Drop Down Menu

Versione: 3.6.1
Ultimo aggiornamento: 17-8-2011
Versione minima di WordPress: 3.2 o superiore
Compatibile sino alla: WP 9.9
WP-Plugin Directory
SVN repository

{ 6 comments… add one }

  • Giova 17 giugno 2010, 20:46

    Dopo aver fatto l’ultimo aggiornamento ad Admin Drop Down Menu , mi sono accorto che, ora, non funziona più. Credo che lo eliminerò per reinstallarlo daccapo.
    Vi risulta che ci siano stati problemi?

    • gidibao 17 giugno 2010, 21:30

      Ciao Giova,
      la versione 3.4 del plugin necessita di WP 3.0: utilizzassi una versione inferiore di WordPress, ad esempio la 2.9.2, “Ozh’ Admin Drop Down Menu” non funzionerà.

  • gidibao 8 febbraio 2009, 15:11

    Prego Engelium! ;-)

    Figurati che a volte vengono aggiunte 50/100 stringhe da tradurre!!! e considera che una sola stringa potrebbe contenere ad esempio il testo di 3 frasi… In questo caso, un utente con poca dimestichezza con la lingua inglese troverebbe certamente delle difficoltà  :-(

    Ecco perché ho scelto di proporre immediatamente le traduzioni prima che siano pubblicate dall’autore anche su WordPress ;-)

    Grazie a te per la tua gradita visita e per avermi dato la possibilità  di chiararire questo dubbio

    Buona domenica

    Gianni :-)

  • Engelium 8 febbraio 2009, 15:02

    Grazie per la pronta risposta :)

    Era un dubbio che avevo da un po’ senza capirne il motivo

    Ciao

  • gidibao 8 febbraio 2009, 14:53

    Ciao Engelium,

    sebbene possa apparire come un semplice click di download, ogni traduzione comporta un continuo lavoro (backend) sulle stringhe per la localizzazione del plugin.

    Prendiamo come esempio l’evoluzione di un plugin X:

    - il 1° Gennaio esce la versione 1.0 (20 stringhe di localizzazione) non tradotta (WordPress Plugins Directory)

    - il 2 Gennaio la traduzione delle 20 stringhe é pronta e la invio allo sviluppatore

    - il 3 Gennaio esce la versione 1.1 tradotta con le mie 20 stringhe ma l’autore migliora il plugin e aggiunge ancora 10 stringhe da tradurre…

    Quindi, qualora tu scaricassi da WordPress la versione 1.1 del plugin la troveresti tradotta a metà !
    Il 90% dei lavori di traduzione che trovi qui é “in differita” ossia: non appena esce la versione aggiornata di un plugin da me tradotto in precedenza, verifico che siano presenti oppure no delle traduzioni aggiuntive da fare. Questa é la ragione per la quale metto a disposizione i file aggiornati per evitare appunto agli utenti che utilizzano il plugin di dovere attendere (magari un mese) per avere il loro plugin tradotto e aggiornato.

    Sarebbe certamente pi๠comodo poter scaricare direttamente da WordPress un plugin già  pronto ma, solamente un mezza dozzina di autori mi invia la nuova versione del plugin prima che sia resa pubblica in modo che io possa tradurla “in diretta”…

    Per quanto riguarda i plugin da me tradotti, andando nella pagina dei downloads troverai un messaggio di nota che avverte quali plugin aggiornare in italiano

  • Engelium 8 febbraio 2009, 13:47

    Ciao

    senti vorrei che mi togliessi un dubbio: non ho ancora capito come funziona la localizzazione dei plugin WP perchè ho notato che alcuni hanno già  le varie localizzazioni incluse, mentre per altri bisogna procedere manualmente come descrivi puntualmente nei tuoi articoli

    Perchè non vengono sempre incluse? sarebbe molto più comodo no?

Leave a Comment