MailPress in italiano

Sono disponibili per il download i file per la localizzazione in lingua italiana del plugin MailPress sviluppato per la piattaforma di WordPress da Andre Renaut.

MailPress é un plugin grazie al quale sarà  possibile offrire agli utenti del proprio sito  un servizio di mailing. L’amministratore del blog avrà  dunque la possibilità  di inviare delle email di notifica (html personalizzato o plain text) quali newsletter periodiche, segnalazione di un nuovo articolo, etc.  Leggere attentamente le istruzioni fornite dallo sviluppatore del plugin per ottenere una configurazione ottimale di MailPress

Installazione:

  1. Scaricare e decomprimere il file zip del plugin
  2. Inserire il file MailPress-it_IT.mo nella sotto-cartella mp-content/languages
  3. Upload della cartella “mailpress” in wp-content/plugins/
  4. Attivare il plugin
  5. Opzioni configurabili nella nuova sezione dedicata a nome “Email” e sotto Impostazioni/MailPress

Componenti aggiuntivi

Con la cartella principale del plugin vengono forniti 17 file  contenenti i componenti aggiuntivi che permetteranno all’amministratore del sito di implementare in MailPress una ricca serie di funzioni personalizzabili. Ogni file  costituisce un plugin a sé e, come tale, sarà  dunque necessario attivarlo nella sezione dedicata. Ricordo infine che trattandosi di addons questi plugin potranno essere attivati a discrezione dell’amministratore del sito: MailPress funzionerà  anche senza di essi. Nota: dalla versione 4.0 di MailPress gli addons sono presenti nella cartella principale del plugin già  pronti per l’uso e non più disponibili come archivio.

nel dettaglio

  • MailPress_autoresponder é un addon per la gestione delle risposte automatiche (a base wp-cron)
  • MailPress_batch_send é un addon per potere inviare le email in modalità  batch (automatizzazione)
  • MailPress_bulk_import é un addon per potere importare gli utenti
  • MailPress_connection_phpmail é un addon per potere sostituire la connessione predefinita SMTP con la connessione nativa php mail
  • MailPress_connection_sendmail é un addon per potere sostituire la connessione predefinita SMTP con la connessione SendMail
  • MailPress_bounce_handling é un addon per potere gestire le email respinte dal destinatario (a base VERP)
  • MailPress_form é un addon per la gestione dei moduli
  • MailPress_filter_img é un addon che permette di potere filtrare tutti i tag html immagine prima di inviare le email (+ anteprima)
  • MailPress_import é un addon che fornisce una API di importazione per gli importatori esterni
  • MailPress_mailinglist é un addon che permette la gestione delle mailing list
  • MailPress_newsletter_categories é un addon che permette la gestione delle newsletter per le principali categorie
  • MailPress_reset é un plugin che, una volta attivato, canellerà immediatamente tutti i dati correlati a MailPress nelle tabelle del database di WordPress (!)
  • MailPress_roles_and_capabilities é un addon che permette la gestione dei permessi
  • MailPress_sync_wordpress_user é un addon che permette di sincronizzare gli utenti di MailPress con quelli di WordPress
  • MailPress_tracking é un addon per tracciare l’attività  mail/utente
  • MailPress_upload_media é un addon che favorisce l’upload dei media WordPress per le immagini
  • MailPress_view_logs é un addon che permette la visualizzazione dei registri

Localizzazione:

Ho realizzato il file di localizzazione in italiano per il plugin. Affinché i file di traduzione del plugin possano essere sempre disponibili ed aggiornati alla ultima versione, sarà  necessario scaricare l’archivio MailPress-it_IT.zip qui sotto ed estrarre quindi i file MailPress-it_IT.po e MailPress-it_IT.mo. Ad operazione avvenuta, caricare via FTP i due file nella sotto-cartella mp-content/languages del plugin.

Download

MailPress in italiano { Versione 5.2 | file ".zip" | 64 kB | Last Updated 19-12-2011 | 1428 hits }

Info utilizzo

Necessario PHP 5.2 o superiore

In caso di aggiornamento da una versione precedente, ricordarsi che l’upgrade automatico di WordPress rimuoverà i contenuti delle cartelle /mp-content e /tmp.

  1. disattivare tutti gli addons
  2. disattivare MailPress
  3. cancellare via FTP tutte le cartelle degli addons
  4. allocare i file di localizzazione sotto /mp-content/languages
  5. cancellare le cartelle mailpress/mp-admin, mailpress/mp-includes e mailpress/xtras
  6. avviare la procedura di installazione
  7. i template pagina e categoria vanno aggiornati nella cartella /mp-content/xtras

MailPress

Versione: 5.2
Ultimo aggiornamento: 8-12-2011
Versione minima di WordPress: 3.3 superiore
Compatibile sino alla: WP 3.3
WP-Plugin Directory
SVN repository
Google Groups: MailPress

articoli potenzialmente correlati (generati in automatico):

  1. Inside Plugins: NextGEN FlashViewer in italiano
  2. MapPress Easy Google Maps in italiano
  3. WordPress Importer in italiano

CharmingPress trasforma in un principe il tuo frog blog!
Servizi web "on-demand" e “Plug & Play” per una rapida soluzione professionale a tutte le tue necessità WordPress.

PARTITA IVA: 01538740083 - Registro delle Imprese di Imperia: REA – 134874

Contattaci subito per un preventivo gratuito

Commenti

  1. gidibao scrive:

    Ciao dino,

    1. Sì, adesso lo é
    2. Sì, attivando il componente aggiuntivo a nome “Bulk_import” (qui, info)
    3. Perché con gli anni il numero delle richieste é cresciuto a dismisura (via email, Facebook, commenti, forum, etc.) e sono da solo. Non é semplice trovare il tempo per trascorrere una media di 3 ore al giorno per evadere la sola assistenza WP! considerato poi il tempo necessario per monitorare/aggiornare le localizzazioni in italiano (sono più di 100 tra plugin e temi WordPress), la situazione era divenuta insostenibile.

    Grazie a te
    Buon anno nuovo,
    Gianni

  2. dino scrive:

    Ciao sono interessato a questo plugin per wp.
    Vorrei fare 2 domande:
    1) questo file di lingua è compatibile con l’attuale mailpress 5.0.1?
    2) è possibile aggiungere manualmente gli indirizzi email della newsletter? (prima utilizzavo un altro plugin)
    3) perchè non riaprite il forum? così almeno possiasmo confrontarci?

    Grazie
    P.S: siccome il sito è abbastanza ricco e può tornarmi utile questo mail press farei volentieri una donazione.

  3. gidibao scrive:

    Ciao Andrea, considerato che già di per sè alcuni plugin presenti nell’elenco non sono compatibili con WP 3.0.x, la soluzione migliore sarebbe quella di disattivarli tutti (momentaneamente) riattivandoli quindi uno alla volta fino a trovare quello che genera il conflitto ;-)
    Comprenderai che qui da me non sono in grado di ripetere la stessa identica configurazione in uso nel sito della tua amica…

    Gianni

  4. Andrea scrive:

    Ciao Gianni,
    ho disattivato sendit e wpmail ma putroppo ancora non va…
    i plugin attualmente attivi sono i seguenti… magari c’è qualcosa che crea conflitto anche non essendo un plugin di posta che ne pensi?
    Akismet, All in One SEO Pack, Category Order, Contact Form 7, Counterize II, FD Feedburner Plugin, Google Maps for WordPress, Google XML Sitemaps, Lightbox 2, MailPress (naturalmente :-) ), Menubar, NextGEN Gallery, outbrain, Ryans Suckerfish WordPress Dropdown Menu, SexyBookmarks, Simple Music, Simple URL Shortener, Sociable, Stray Random Quotes, WordPress Backup, WP-Choose-Thumb, WP-PostViews, WP-Print, WP Events Calendar.

    Uso WP versione 3.0 e mailpress vers. 5.0

    Grazie

  5. gidibao scrive:

    Ciao Andrea, prego… di nulla! Resto in attesa.
    Serena notte,
    Gianni

  6. gidibao scrive:

    Ciao Andrea, posto che tu abbia configurato correttamente MailPress (versione 5.0) su WordPress 3.01 (2.9.x o superiore) ed attivato i relativi add-ons, verifica che non ci sia un qualche plugin attivo che generi un conflitto.

    • Andrea scrive:

      Ciao e innanzitutto grazie della risposta!
      Avevo già letto i due link che mi hai postato e credo di aver configurato correttamente il plug-in. In effetto è ancora attivo il plug-in “sendit”, provo a disattivarlo poi ti aggiorno sul risultato :-)
      buona giornata

  7. Andrea scrive:

    Ciao a tutti,
    ho installato mailpress e modificato il tema e tutto sembra funzionare ottiamamente! :-)
    Per rendere piu facile la vita alla mia amica che gestisce la newsletter, vorrei poter inserire i post direttamente nella newsletter (piu post in una newsletter) ed ho provato a seguire il metodo descritto da Claudio.
    Il problema è che quando nell’editor del post vado a cliccare nel box di MailPress”Aggiungi nuova bozza”, non mi apre nulla, pur avendo creato una bozza apposita.
    Sapete dirmi quale può essere il problema?

    Grazie mille!
    Ciao

  8. gidibao scrive:

    Ciao claudio, ottimo! ;-)

    Per quanto concerne le mie risposte, considera che per motivi di praticità sono costretto a riferirmi alle versioni stabili dei plugin (le ultime rilasciate e non le “beta”) installate sull’ultima release di WordPress salvo diversa precisazione da parte del commentatore naturalmente.

    Per quanto concerne invece il tema “Plaintext”, puoi considerarlo come un tema “particolare” che non può essere selezionato a differenza degli altri, sotto Bacheca/MailPress/ Temi –> MailPress – Temi. Nella sostanza, esso contiene tutti i template predefiniti (solo-testo) per ogni tema di MailPress che non abbia una sotto-cartella a nome “plaintext”. Questo tema “particolare” potrebbe anche rivelarsi utile qualora volessimo sviluppare ad esempio un nostro nuovo tema.

  9. claudio scrive:

    Ciao, ho capito come devo fare… :) basta un po’ di pazienza. Per quanto riguarda i temi con l’ultima versione Beta 5.01 si sono ridotti a 5 di cui uno, il tema PLAINTEXT non è visibile o almeno io non lo vedo tra quelli attivabili.

  10. gidibao scrive:

    Claudio, dipende dalla modifica che desideri apportare… MailPress fornisce 7 temi ed ogniuno di essi ha almeno una ventina di file .php modificabili.

  11. Claudio scrive:

    Se volessi modificare un tema quale file devo editare?

  12. gidibao scrive:

    Ciao Claudio, ottimo! Sono molto lieto che ora il tutto funzioni per il meglio ;-)

    Grazie anche per il tuo preziosissimo feedback: sono certo che sarà molto utile per gli utenti di MailPress che passeranno da qui.

    Gianni :-)

    PS
    a seguire, la traduzione in italiano delle istruzioni:

    qualora volessi inviare dell newsletter periodiche:

    vai sotto Plugin/MailPress add-ons ed attiva “Newsletter” ed anche “Newsletters_categories” (se necessario)
    quindi vai sotto Impostazioni/MailPress/Abbonamenti e permetti l’abbonamento alla newsletter (predefinito a “abbonamento per ogni nuovo sottoscrittore”)

    Adesso, nel caso in cui volessi inviare delle newsletter personalizzate:

    1 . vai sotto Plugin/MailPress add-ons ed attiva il “Postadd-on”
    2 . Crea una bozza email (laddove tu sarai per il momento il solo destinatario), un oggetto ed alcune righe di testo quindi, salva
    3. Modifica ora quegli articoli che desideri siano inclusi nella bozza email (vedi la casella a nome MailPress bozze).
    Seleziona la tua bozza e salva
    4. Ritorna alla tua bozza (Mails > Mails > Modifica)
    5. Disponi a tuo piacere gli articoli
    6. Clicca su anteprima [questo add-on richiede uno specifico template (manuale) quale il tema
    twentyten mp]

  13. claudio scrive:

    Ciao, ho postato nel gruppo di discussione dell’autore il quale mi ha ha confermato la sequenza di operazioni descritte nel mio precedente post e poi mi ha suggerito di testare il tema twentyten. Che dire: funziona perfettamente ed ora vedo tutti i post che ho collegato alla bozza di newsletter che ho creato.

    if you want to send periodic newsletters

    go to Plugins > MailPress add-ons and activate the Newsletter add-on and
    Newsletters_categories (if needed)
    then go to Settings > MailPress > Subscriptions and allow newsletter to
    subscribe
    default will be the subscriptions for any new subscriber

    now if you want to send customised newsletters

    1 . go to Plugins > MailPress add-ons and activate the Postadd-on
    2 . Create a draft mail (with you as the recipient for the moment), a
    subject, some text, Save it.
    3. Edit the posts you want to include in the draft mail.
    See the box called MailPress drafts.
    Select your draft and save
    4. Go back to your draft (Mails > Mails > Edit)
    5. Order your posts as desired
    6. Click preview (this add-on requires a specific template (manual) see
    twentyten mp theme)

    Ciao

  14. gidibao scrive:

    Ciao claudio,

    hai mai provato MailChimp? Il servizio é gratuito sino a 1000 utenti ed invio sino a 6000 email/mese. Esiste anche una serie di plugin integrativi per WordPress (vedi qui).

    Per quanto concerne MailPress, la soluzione migliore é quella di leggere attentamente il wiki poiché questo é uno plugin di quelli particolarmente ricchi di opzioni sul quale occorre trascorrere un po’ di tempo per poterlo configurare…

  15. claudio scrive:

    Ciao, allora oggi dopo aver disinstallato Mailpress e testato altri plugin, visto che non ce ne sono di decenti e funzionanti nemmeno a pagamento (vedi MEENEWS, una fregatura completa!!) l’ho reinstallato deciso a rimboccarmi le maniche e ottenere il risultato dediderato.
    Ho notato che in nuovo articolo è possibile associare l’articolo alla nuova newsletter . Quindi prima ho creato una news letter poi ho agganciato una serie di articoli a questa newsletter. Il risultato ottenuto è che mi manda gli articoli agganciati ma uno alla volta, cioè mi spedisce un’email per ogni articolo che aggancio allo stesso ID della newsletter e non tutti e 3 insieme.
    Per il resto ancora buio totale!

  16. Mircko scrive:

    Nulla continua a mandarmi newsletter con articoli di febbraio…
    uff…

  17. gidibao scrive:

    Ciao claudio, il fatto che via test tu riceva un articolo a caso é corretto.
    Qualora volessi ricevere dal test un particolare articolo, andando nell’editor di un post che hai già pubblicato, troverai un nuovo widget a nome “Prova MailPress”: seleziona a tuo piacere le tre voci quindi, premi il pulsante “Test”. In questo caso potrai leggere una anteprima della tua newsletter.

    Per quanto concerne il numero degli articoli, abbonati alla newsletter del tuo blog con un tuo indirizzo email alternativo e vedi cosa accade. Eventualmente, prova a ridurre il numero da 10 a 5 e vedi il risultato.

    (componenti aggiuntivi)

  18. claudio scrive:

    Ciao, posso dire che non è il tema dopo aver provato quelli di default forniti con l’installazione di WP. Nella fase di test sia che setti weekly che monthly mi viene sempre inviata una newsletter contenente un articolo a caso e se faccio il test varie volte senza modificarne la configurazione l’articolo inviato è sempre diverso.

  19. claudio scrive:

    Grazie per la risposta. Intanto ho verificato che la versioe di php richiesta è superiore alla mia: PHP Version 5.2.9. Provo a cambiare tema e fare un test

  20. gidibao scrive:

    Ciao claudio,

    i requisiti necessari sono: WP 3.0.1 (2.9 o superiore), MailPress 5.0 e PHP 5.3. Per quanto concerne il tema (non so quale tu stia utilizzando), fai un test con quello di default e vedi cosa accade… nel caso in cui MP funzionasse, ciò indicherebbe che il tuo tema in uso potrebbe essere a origine del problema.

    Il problema potrebbe anche dipendere dalla configurazione del plugin in sè più i suoi componenti aggiuntivi (prova a dare una letta al wiki)

    Un link al tuo sito?

  21. claudio scrive:

    Ciao, ho installato questo plugin sull’ultima versione di WP ma non riesco a ottenere i seguenti risultati:

    1) inviare la quantità di post configurata nelle impostagioni generali (10)
    2) inviare gli ultimi post pubblicati. Infatti mi genera nella fase di test delle newsletter con dei post a caso in date molto vecchie, pubblicandone solo uno.

    E’ forse un problema di incompatibilità con la versione di WP (la + recente alla dato odierna, la 3.01) o con il tema di WP?

  22. gidibao scrive:

    Ottima notizia Mircko!

    Vai sotto Bacheca/Impostazioni/MailPress e nella schermata “MailPress – Impostazioni” premi il pulsante “Test” ed inserisci uno dei tuoi indirizzi di posta elettronica mentre alla voce “Opzioni avanzate” seleziona il tema che desideri testare. Metti il segno di spunta a “Invialo” quindi, premi il pulsante “Salva & Prova”. Vai alla tua casella email e leggi la email da MailPress: in questo modo, non dovrai attendere una settimana…

    Andando nell’editor di un articolo che hai già pubblicato, troverai un nuovo widget a nome “Prova MailPress”: seleziona a tuo piacere le tre voci quindi, premi il pulsante “Test”. In questo caso potrai leggere una anteprima della tua newsletter ;-)

  23. Mircko scrive:

    Grazie.
    Non avevo attivato l’add ons…
    Grazie ancora.
    Ora aspetto la prima mail la prox settimana per verificarne il funzionamento ;-)

  24. gidibao scrive:

    Vai sotto Bacheca/Impostazioni/MailPress e nella schermata “MailPress – Impostazioni” premi il pulsante “Abbonamenti”. Nella sezione “Newsletters”, metti il segno di spunta a “Giornaliero”, “Settimanale” o “Mensile” quindi, salva le modifiche apportate.

    (MailPress Wiki)

  25. Mircko scrive:

    Ok ma dove imposto la cadenza automatica degli invii?

  26. gidibao scrive:

    Ottima notizia Mircko! ;-)

    Una volta attivato il componente aggiuntivo “Newsletter”, vai sotto Bacheca/Impostazioni/MailPress e verifica le impostazioni alla newsletter.

  27. Mircko scrive:

    Grazie mille.
    Ho aggiornato manulamente e non ho avuto problemi.
    Ultimo quesito…
    Lunedì, cioè ieri non mi è arrivata la consueta newsletter settimanale.
    Non ricordo dove potevo impostare l’invio.
    Potete aiutarmi?
    Grazie ancora.

  28. gidibao scrive:

    Ciao Mircko, da qui non sono in grado di garantirne la riuscita comunque, poiché lo stesso sviluppatore del plugin invita caldamente gli utenti ad effettuare l’upgrade manualmente, perché non provare? ;-)

    (!) effettua il back del database prima di avviare la procedura di aggiornamento.

    Fammi sapere…

    Gianni

  29. Mircko scrive:

    Si ho aggiornato in automatico…
    Poi sono tornato indietro per via del problema che mi dava (erano spariti tutti i contatti e le mail).
    Dici che se aggiorno manualmente magari non mi succede?

  30. gidibao scrive:

    Ciao Mircko, non appena mi sarà possibile effettuerò qualche test… sto utilizzando una chiavetta per venire online °.°

    a presto

    edit 20-10-2010: hai forse aggiornato MailPress in automatico?

  31. Mircko scrive:

    Qualcuno ha delle novità?
    La mia newsletter continua ad essere vecchia di un anno…
    Temo che dovrò cambiare plugin…
    Se potete aiutatemi.
    Grazie.

  32. Mircko scrive:

    Aspetto con ansia.
    Grazie ancora.

  33. gidibao scrive:

    Ciao Mircko, non sono per il momento in grado di risponderti per via di alcuni problemi tecnici, A presto. Gianni

  34. Mircko scrive:

    Buongiorno.
    Scrivo perchè da più di un anno utilizzo felicemente questo plugin senza però aggiornarlo per non modificare il template delle mail che avevo già personalizzato.
    Purtroppo ultimamente la newsletter ha iniziatoa darmi alcuni problemi del tipo che si è messa a mandare la newsletter con le news di un anno fà…
    Allora mi sono convinto finalmente ad aggiornare all’ultima versione ed ho scoperto che dopo l’aggiornamento andato a buon fine non vedevo più le centinaia di user già registrati alla newsletter e le mail di archivio pur essendo presenti nel database.
    Allora sono tornato indietro con un backup ed ora sono al punto di prima.
    Come posso aggiornare senza perdere users e mails?
    La mia versione è la 3.0.2

    Grazie in anticipo per tutto ciò che riuscirete a fare.
    Mircko

  35. gidibao scrive:

    Ciao Marinella,

    quale versione di WordPress stai utilizzando? Quale versione di MailPress? Versione PHP 5.3 o superiore?

    Qualora avessi WP 3.0.x, MP 5.0 e PHP 5.3, vai sotto wp-content/plugins/mailpress/mp-includes/class/options/ip/providers/ e rimuovi/rinomina via FTP il file a nome “infosniper.php”.

    Per quanto concerne invece i dati utente, li trovi sotto Bacheca/Email/Mails comunque, ti arrivano anche (via email) nella tua casella di posta elettronica all’indirizzo che hai inserito al momento della creazione del modulo sotto Bacheca/Email/Moduli/ nella tab “Destinatario”.

    Benvenuta in WordPress! ;-)

    Gianni

  36. marinella scrive:

    Ciao Gianni,
    c’è qualcosa che non va con l’add on Form:

    Seggiungo nuovi campi dopo l’invio del form mi compaiono queste stringhe di errore:

    Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 1: parser error : Start tag expected, ‘<' not found in /disk1/www/www.fallimentoivvspa.it/wp-content/plugins/mailpress/mp-includes/class/MP_Ip.class.php on line 79

    Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: The free Infosniper XML API is NOT more available due to the high amount of quer in /disk1/www/www.fallimentoivvspa.it/wp-content/plugins/mailpress/mp-includes/class/MP_Ip.class.php on line 79

    Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /disk1/www/www.fallimentoivvspa.it/wp-content/plugins/mailpress/mp-includes/class/MP_Ip.class.php on line 79

    ======================
    In realtà funziona tutto, viene salvato l'utente, mandate le mail e i dati vengo scritti nel db ma compaiono quelle stringhe di errore sul front end.

    Inoltre mi chiedo se i dati del form (info relative all'utente) debbano essere visibili da qualche parte nel backend,
    i dati vengono scritti nel db, ma non compaiono in nessuna schermata di backend.

    Dici che ho installato male l'addon?
    In realtà ho aggiunto solo lo Shortcode [mailpress_form id='xx']
    niente Code (non so dove metterlo)
    nè Api (IDEM)

    sono una neofita di wordpress …
    GRAZIE!

  37. gidibao scrive:

    Ciao Alba,

    per potere ottenere una grafica uguale al tema in uso per il blog sarà necessario creare un nuovo tema per MailPress oppure (se possibile) modificarne uno tra quelli forniti dal plugin.
    Per quando concerne invece la configurazione (previa attivazione componente aggiuntivo “Newsletter”), vai sotto Bachecca/Impostazioni/MailPress e nella sezione “MailPress-Impostazioni” alla voce a nome “Permetti gli abbonamenti a ” metti il segno di spunta alla casella “Per articolo”.

    Un link al tuo sito? Grazie.

    Gianni

  38. alba scrive:

    Ciao a tutti ho appena installato con successo MailPress,
    funziona tutto bene ma ho un a domanda:
    Come faccio ( se è possibile ) a creare un’ e-mail contenente l’ultimo articolo pubblicaton sul mio blog in modo che la mail sia completa di grafica e tema in uso sul mio blog?? in pratica come se mandassi ai miei utenti tutta la pagina del sito … in modo che poi loro possano cliccare a andare direttamente sul blog…?

    Grazie
    Alba

  39. gidibao scrive:

    Ciao Marco,

    l’ultima versione di MailPress (4.0.2) funziona propriamente solo per la versione 2.8 di WordPress. Qualora il problema con il plugin fosse riferito al blog che hai linkato (manival-charter), hai una versione 2.7 di WP… diversamente, MailPress non funziona correttamente neppure sotto l’ultima release 2.9.2.

    In ogni caso, il limite delle email da inviare potrebbe dipendere dal tuo fornitore di hosting. Altra cosa: hai attivato la add-ons MailPress_batch_send?

    Fammi sapere…

    Gianni

  40. marco scrive:

    ciao vorrei chiedervi un suggerimento su un problema che non riesco a risolvere.. per promuovere il sito che vedo sul sito, sto facendomi della pubblicità inviando delle mail in serie. Creando delle cartelle con all’interno ciascuna circa un migliaio di indirizzi mail, mi genere un errore del tipo che la pagina non può essere trovata, e ho provato cno diversi browser a partire da IE firefox e Chrome. Apparentemente l’errore indicherebbe che non è stata inviata nessuna mail, mentre invece le mail partono e qua succede il grosso. Quante mail son partite? Quante sono state lette? In quasi tutti i gruppi di mail inserisco anche 4 mie mail, a volte ricevo la mail inviata altre no. Da cosa dipende? C’è mica un limite di mail inviate giornalmente con mailpress? Io ho settato l invio per 300 all’ora.

    Ultima mail inviata, questo è il log della mail:
    [12:34:17] ……: PROCESSING >> : , start offset : 900, start length : 300, per_pass : 300, max_try : 1, try : 0, pass : 3, processed : 933, count : 933, sent : 135, failed : 1

    135 mail inviate su 933???????’ e tutte le altre che fine hanno fatto?

    Per chi avesse skype, se fosse gentilmente cortese da contattarmi anche li . grazie rayn1981

  41. remo scrive:

    Che pasticcio! Ho provato a fare quello che mi hai suggerito ma non c’è stato nulla da fare… Alla fine mi sono impratichito un po’ del database mysql (che per me è arabo) e ho importato direttamente nella tabella di mailpress gli utenti che avevo precedentemente esportati in un file csv… Vabbè ora sembra tutto ok… Grazie per il prezioso aiuto.

    Remo

  42. gidibao scrive:

    Ciao Remo,

    prendiamo un attimo di respiro. Dunque, nel file di backup sono presenti le tabelle con tutti dati di MailPress quando avevi la versione 4.0.2 e tutto funzionava (quasi) alla perfezione: conserva quindi con cura quel file e vediamo ora cosa sia possibile fare per rimettere le cose a posto.

    Hai la possibilità di cancellare (via PhpMyAdmin) tutte le tabelle di MailPress, ossia quelle che iniziano con “MailPress_” e “mailpress_”? Se sì, esegui questa procedura:

    1. disattiva la versione 4.0.2

    2. rimuovi (via client FTP oppure dal pannello di WordPress) il plugin e tutti gli add-ons

    3. rimuovi dal database tutte le tabelle di MailPress (prima di procedere, verifica l’integrità del file di backup che contiene le tabelle di MailPress)

    4. ripristina il backup

    5. scarica da WordPress MailPress

    6. installa ed attiva MailPress e tutti gli add-ons che hai utilizzato sino a qualche giorno fa

    In questo modo, saremo certi di aveve le tabelle MailPress del database in accordo con la versione 4.0.2 in uso: avremo di fatto riportato indietro le lancette dell’orologio al momento precedente l’aggiornamento alla versione 5 del plugin.

    Fammi sapere…

    Gianni

  43. remo scrive:

    Ciao Gianni,

    ho combinato un pasticcio! ho provato ad aggiornare Mailpress alla versione 5.0 beta ma non ci sono riuscito in quanto il plugin mi dava un errore. Per evitare ulteriori danni ho cancellato dal server la cartella mailpress 5.0 e ho caricato la precedente cartella mailpress 4.0.2 che avevo salvato da un backup. Ora ho riattivato il plugin ma sono sparite tutte le mail e, cosa ancor più grave, tutti gli utenti (centinaia…). Ho controllato il DB mysql e lì i dati ci sono ancora tutti (meno male…). Come posso fare per ripristinare tutto come prima e riagganciare il DB a mailpress? Grazie per l’aiuto che vorrai darmi…

    • gidibao scrive:

      Ciao Remo,

      hai forse annotato quale tipo di errore ti ha dato l’aggiornamento del plugin?

      Comunque sia, fortunatamente i dati sono ancora presenti nel database e sono recuperabili! ;-)

      Per il ripristino del database esegui con attenzione la procedura canonica:

      WordPress Codex | istruzioni in inglese

      WordPress Italy | istruzioni in italiano

      Fammi sapere…

      Gianni

      PS
      Quando hai cancellato la cartella della versione 5 ed hai ricaricato quella della 4.0.2, anche gli add-on sono quelli della 4.0.2 vero? Se sì, sono attivi?

      • remo scrive:

        Si, Gianni. Gli add-on sono quelli della versione 4.0.2 e sono attivi… Ora provo a fare quello che mi hai suggerito…
        grazie come sempre per il prezioso aiuto.

        • Remo scrive:

          ma la procedura che sto per fare ripristina TUTTO il db? io ho perso solo gli utenti Mailpress, quelli del blog sono tutti ok… Procedo comunque?

          • gidibao scrive:

            in teoria, dovresti importare i dati per la sola tabella a nome “wp_MailPress_users”.

            Il backup é recente? Hai pubblicato dei nuovi articoli, ricevuto dei commenti, modificato le impostazioni di plugin, etc. dalla data dell’ultimo backup ad oggi? Se ad esempio il file di backup fosse stato creato ieri e tu oggi avessi ricevuto 5 commenti e pubblicato un nuovo post, effettuando il ripristino perderesti i 5 commenti e l’ultimo post.

      • Remo scrive:

        ho provato, gli utenti mailpress e le relative mail non riappaiono benché siano nel DB…

  44. Matteo scrive:

    Ciao Gianni, è la prima volta che scrivo e approfitto per farti i complimenti per il sito e i lavori fatti finora.

    Ho un problema con la traduzione di MailPress, ho copiato i file della traduzione e funzionano correttamente, a parte per la mail di conferma che MailPress invia in fase di registrazione (quella dove compare “Please confirm your subscription” con sotto “Please confirm your subscription by clicking the link below : Confirm”) e nell’oggetto di questa mail compare anche “[XXX] Waiting for : nomeiscritto[at]suodominio[dot]it.

    Ho “spulciato” il file .po della traduzione e risulta tradotto al 100%.
    La mia versione di WP è la 2.9.2 e il plugin è aggiornato all’ultima versione. Utilizzo Thunderbird.

    E’ un problema solo mio o è normale?
    Grazie.

    • gidibao scrive:

      Ciao Matteo,

      grazie per i complimenti e benvenuto (bentornato)! :-)

      Il problema dipende dal fatto che il file di localizzazione in italiano copre il solo plugin (back-end impostazioni) mentre la traduzione nella nostra lingua non viene altresì estesa a nessuno dei temi predefiniti (mailpress\mp-content\themes). Nella sostanza, dovrai necessariamente modificare manualmente (via editor di testo) i file PHP del template che desideri utilizzare.
      Il problema comunque é generale: non dipende dalla tua versione in uso di WP ne dalla release del plugin e neppure dall’ottimo client di posta elettronica che stai utilizzando ;-)

      Happy Blogging

      Gianni

  45. gidibao scrive:

    con imail press attivo come plugin, il sistema non permetteva neanche più di iscriversi…una volta disattivato, tutto ha ripreso a funzionare…

    Ciao Matteo,

    intendi che hai dovuto disattivare “MailPress” perché il plugin interferiva con la funzione di WP per la registrazione degli utenti? e quindi una volta disattivato il plugin le registrazioni al tuo sito sono nuovamente disponibili?

    • Matteo scrive:

      Esattamente.

      Comunque secondo me alla fine avevi ragione tu: c’e’ incompattibilità di versioni. Ora sto usando il plug in “Newsletter” e tutto funziona…unica cosa, manca l’invio programmato che è sempre molto utile!!

      • gidibao scrive:

        “MailPress” é un plugin molto complesso che ha dato dei problemi anche nel momento in cui era compatibile con le versioni in uso di WordPress… restiamo in attesa di una nuova release del programma e vediamo cosa succede.

        “Newsletter” é un plugin certamente meno ricco di opzioni però é compatibile con la 2.9.2 e funziona! Circa la funzione per l’invio programmato, lo sviluppatore del plugin é italiano: prova a contattarlo… qui puoi trovare una pagina dedicata al plugin: Newsletter ask here your questions

        Fammi sapere…

        Gianni ;-)

  46. Matteo scrive:

    Chiedo scusa, l’errore col phpmail attivo l’avevo già postato…riporto quello col smtp attivato su account gmail modificando il solo SSL/TLS:

    2010-02-24 10:51:03 000000 begin_of_the_skype_highlighting 03 000000 end_of_the_skype_highlighting — **** Start logging (4.0.2) **** MP_Mail *** level : 0
    2010-02-24 10:51:05 000000 begin_of_the_skype_highlighting 05 000000 end_of_the_skype_highlighting — Disconnecting from derapataclub_com (MP_Mail)
    2010-02-24 10:51:05 000000 begin_of_the_skype_highlighting 05 000000 end_of_the_skype_highlighting — Disconnected (MP_Mail)
    2010-02-24 10:51:05 000000 begin_of_the_skype_highlighting 05 000000 end_of_the_skype_highlighting — **** SWIFT ERROR **** There was a problem sending with SMTP :

    Connection could not be established with host smtp.gmail.com [Unable to find the socket transport "tls" - did you forget to enable it when you configured PHP? #323450708]

    2010-02-24 10:51:05 000000 begin_of_the_skype_highlighting 05 000000 end_of_the_skype_highlighting —
    2010-02-24 10:51:05 000000 begin_of_the_skype_highlighting 05 000000 end_of_the_skype_highlighting — *** ERROR *** Mail could not be sent ***
    2010-02-24 10:51:05 000000 begin_of_the_skype_highlighting 05 000000 end_of_the_skype_highlighting —
    2010-02-24 10:51:05 000000 begin_of_the_skype_highlighting 05 000000 end_of_the_skype_highlighting —
    Warning: is_writable() [function.is-writable]: open_basedir restriction in effect. File(/tmp) is not within the allowed path(s): (/rootdomain/com/d/e/derapataclub.com/public_html/) in /rootdomain/com/d/e/derapataclub.com/public_html/wp-content/plugins/mailpress/mp-includes/class/swift/preferences.php on line 15

    Warning: fsockopen() [function.fsockopen]: unable to connect to tls://smtp.gmail.com:465 (Unable to find the socket transport "tls" – did you forget to enable it when you configured PHP?) in /rootdomain/com/d/e/derapataclub.com/public_html/wp-content/plugins/mailpress/mp-includes/class/swift/classes/Swift/Transport/StreamBuffer.php on line 243

    2010-02-24 10:51:05 000000 begin_of_the_skype_highlighting 05 000000 end_of_the_skype_highlighting — LOG ended with status : FALSE
    2010-02-24 10:51:05 000000 begin_of_the_skype_highlighting 05 000000 end_of_the_skype_highlighting — **** End logging **** mailpress *** MP_Mail *** level : 0

    2010-02-24 10:51:45 000000 — **** Start logging (4.0.2) **** MP_Mail *** level : 0
    2010-02-24 10:51:46 000000 — Disconnecting from derapataclub_com (MP_Mail)
    2010-02-24 10:51:46 000000 — Disconnected (MP_Mail)
    2010-02-24 10:51:46 000000 — **** SWIFT ERROR **** There was a problem sending with SMTP :

    Connection could not be established with host smtp.gmail.com [Unable to find the socket transport "ssl" - did you forget to enable it when you configured PHP? #297859316]

    2010-02-24 10:51:46 000000 —
    2010-02-24 10:51:46 000000 — *** ERROR *** Mail could not be sent ***
    2010-02-24 10:51:46 000000 —
    2010-02-24 10:51:46 000000 —
    Warning: is_writable() [function.is-writable]: open_basedir restriction in effect. File(/tmp) is not within the allowed path(s): (/rootdomain/com/d/e/derapataclub.com/public_html/) in /rootdomain/com/d/e/derapataclub.com/public_html/wp-content/plugins/mailpress/mp-includes/class/swift/preferences.php on line 15

    Warning: fsockopen() [function.fsockopen]: unable to connect to ssl://smtp.gmail.com:465 (Unable to find the socket transport "ssl" – did you forget to enable it when you configured PHP?) in /rootdomain/com/d/e/derapataclub.com/public_html/wp-content/plugins/mailpress/mp-includes/class/swift/classes/Swift/Transport/StreamBuffer.php on line 243

    2010-02-24 10:51:46 000000 — LOG ended with status : FALSE
    2010-02-24 10:51:46 000000 — **** End logging **** mailpress *** MP_Mail *** level : 0

  47. Matteo scrive:

    Ma la cosa grave…è che sino a Domenica 14/02/10 funzionava tutto con l’impostazione di PhpMail!!!

  48. Matteo scrive:

    Salve, posto qui perchè ho un problema che ormai da solo non riesco più a risolvere.

    Come ogni Lunedi aspettavo la newsletter da mailpress, ma aimè non è arrivata!! Vado a controllare le impostazione e tutto e configurato come un mese a questa parte…ovvero, tramite PhpMail (nessun campo è compilato nel form). Ho provato a rimuovere il plugin “connection phpmail” e impostare i parametri usando il mio account gmail ma mi dà addirittura un errore sql. Posto qui l’errore del log:

    “2010-02-23 20:24:19 000000 — Disconnecting from derapataclub_com (MP_Mail)
    2010-02-23 20:24:19 000000 — Disconnected (MP_Mail)
    2010-02-23 20:24:19 000000 — Connecting to derapataclub_com (MP_Mail send)
    2010-02-23 20:24:19 000000 — Connected (MP_Mail send)
    2010-02-23 20:24:19 000000 —
    2010-02-23 20:24:19 000000 — *** ERROR *** Mail could not be sent ***
    2010-02-23 20:24:19 000000 —
    2010-02-23 20:24:19 000000 —
    Warning: is_writable() [function.is-writable]: open_basedir restriction in effect. File(/tmp) is not within the allowed path(s): (/rootdomain/com/d/e/derapataclub.com/public_html/) in /rootdomain/com/d/e/derapataclub.com/public_html/wp-content/plugins/mailpress/mp-includes/class/swift/preferences.php on line 15

    Warning: mail() [function.mail]: SAFE MODE Restriction in effect. The fifth parameter is disabled in SAFE MODE in /rootdomain/com/d/e/derapataclub.com/public_html/wp-content/plugins/mailpress/mp-includes/class/swift/classes/Swift/Transport/SimpleMailInvoker.php on line 48

    2010-02-23 20:24:19 000000 — LOG ended with status : FALSE
    2010-02-23 20:24:19 000000 — **** End logging **** mailpress *** MP_Mail *** level : 0″

    Spero che qualcuno possa aiutarmi!!

    Ah dimenticavo, il server è di Tiscali!!

    Grazie infinite!!

    • gidibao scrive:

      Ciao Matteo,

      MailPress é compatibile sino alla versione 2.8 di WP… forse, potrebbe dipendere da quello… quale versione di WordPress e di MailPress hai installato nel tuo sito?

      Fammi sapere…

      Gianni

      • Matteo scrive:

        Grazie di avermi risposto!!!

        Allora…ho tralasciato qualche dettaglio: il problema l’avevo anche su WP 2.7.1 e MailPress 2.0.1….proprio per questo ho deciso di passare alla 2.9.2 e MailP 4.0.2!!! Quindi il problema l’avevo prima come ora!!! Non credo dipenda dalle versioni in uso!!!

        • gidibao scrive:

          Ciao Matteo,

          la compatibilità tra le versioni WP/plugin conta molto! Non é un particolare da tralasciare. Ad esempio, la versione 4.0.2 di MP é data come compatibile sino alla 2.8 di WP. Se vai alla pagina della “Plugin Directory” di WordPress dedicata a MailPress potrai vedere che 8 persone dicono che funziona con la 2.9.2 mentre 10 ne asseriscono l’esatto contrario contrario. Possono quindi verificarsi dei problemi, eccome!

          - Sino a domenica 14/02, quale versione di WP e MP avevi in uso?
          - Hai installato qualche nuovo plugin (da domenica 14/02) prima che ti accorgessi che MP non funzionava più?

          Hai la possibilità di effetture questa verifica alle impostazioni SMTP di MP?

          Server SMTP –> smtp.gmail.com

          Nome utente –> il tuo indirizzo email (ad es. matteo[chiocciola]gmail[punto]com) é corretto?

          Password –> la pw che utilizzi per accedere al tuo account gmail é corretta?

          Utilizza SSL o TLS? –> TLS

          Porta –> Utilizza per SSL/TLS/GMAIL

          SMTP-AUTH … –> No

          Fammi sapere…

          Gianni

          • Matteo scrive:

            Non contraddico la tua risposta, però nel mio caso quando si è manifestato il problema (improvviso) avevo il Wp 2.7.1 e MP 2.0.1, senza che toccassi o installassi nessun plugin. Ho ipotizzato quindi che il problema potesse essere nelle versioni poco recenti e ho aggiornato il WP alla 2.9.2 e MP alla 4.0.2….però col medesimo risultato.
            Negli errori che ti ho postato ci sono entrambi gli errori, compreso quello in cui imposto l’account gmail…ti assicuro che i parametri sono corretti…eccetto per l’SMTP-AUTH che nella versione di MP che ho installato (quella presente anche nel tuo sito) non c’e’ e mi riporta invece la voce “Pop before Smtp” che si può fleggare oppure no.

          • Matteo scrive:

            Altra nota:

            con imail press attivo come plugin, il sistema non permetteva neanche più di iscriversi…una volta disattivato, tutto ha ripreso a funzionare…

  49. iclaude scrive:

    Uso il plugin “Post Notification” lo conosci ?
    Questo “MailPress” potrebbe sostituirlo ?
    Grazie, ciao

    • gidibao scrive:

      Ciao iclaude,

      i due plugin sono simili nella finalità : ossia il comunicare agli utenti del proprio sito (che ne facciano richiesta oppure no) l’avvenuta pubblicazione di un nuovo articolo.

      I due plugin non sono simili nel metodo: MailPress é di fatto un servizio di newsletter mentre Post Notification offre un servizio avanzato di notifica via email.

      Trovo che “Post Notification” sia comunque pi๠simile al plugin “Subscribe2” che non a MailPress.

      MailPress é un plugin particolarmente evoluto e ricco di numerosissime opzioni (conta di una ventina di add-ons) che potrebbe tranquillamente sostituire all’occorrenza “Post Notification” o “Subscribe2″.
      Nella sostanza, MailPress é altresì un plugin impegnativo: le impostazioni non sono particolarmente user-friendly e necessita di un po’ di tempo da parte del webmaster per il lavoro di impostazione.

      Il risultato finale é comunque gradevole: vedi qui lo screenshot di una email ricevuta via MailPress con un account gmail…

      Un’ultima cosa: se il plugin “Post Notification” funziona correttamente e tu desideri solamente comunicare ai tuoi utenti la pubblicazione di un nuovo articolo con una notifica via email, non disattivarlo. Funziona? Perché cambiare! ;-)

    • Nazario scrive:

      Ciao, ho installato mail press con il file localizzato in italiano e fin qui tutto ok.
      Finita la configurazione i test mi danno esito positivo, l’unica cosa che non riesco a capire è che non mi permette di far registrare gli utenti, o meglio chi prova a registrarsi alla newsletter inserisce i propri dati ma non ottiene nulla ne tantomno me lo ritrovo nella lista utenti, ho provato da diversi browser ma ottengo sempre lo stesso risultato, in explorer 8 ottengo degli errori di visualizzazione che sembrano riconducibili al javascript, sai darmi una dritta??
      Utilizzo WP 3.1.3 e MP 5.0.1

      Ciao e grazie

  50. Sveva scrive:

    Riciao,

    1. ok, me lo tengo!
    2. purtroppo c’era già … quindi devo solo aspettare che magari una nuova release o del plugin o di WP corregga il bug di explorer?
    3. ok, ho il tema nohtml, quindi ਠil pi๠semplice, ho modificato i file mailpress\mp-content\themes\nohtml\plaintext\ header, footer, confirmed e new-subscriber, sono quelli fondamentali, giusto?
    Grazie mille!!!

    • gidibao scrive:

      Ciao Sveva,

      prego, di nulla!

      1. ;-)

      2. credo che l’autore del plugin possa fare ben poco per il debugging di IE. Non mi pare che esista uno strumento del tipo “FireBug” (per Firefox) anche per IE…

      3. perfetto! Volendo, puoi tradurre anche “form_recipient.php” e “form_visitor.php”

      Per eventuali nuove richieste su MailPress, ti invito ad utilizzare il forum dedicato. Grazie.

Trackbacks

Inserisci il tuo commento

*