Google Analyticator in italiano

WordPress offre un ampio numero di plugin grazie ai quali é possibile integrare al codice di base della piattaforma alcune nuove opzioni potenzialmente utili per estendere ed ottimizzare al meglio le funzionalità  del proprio weblog. Inside Plugins nasce come rubrica informativa e di segnalazione con il chiaro intento di fornire un supporto di base ai blogger che affidano a WordPress le loro pubblicazioni online: Google Analyticator di Spiral Web Consulting.

Google Analyticator é un plugin che permette il collegamento del proprio sito con l’account personale di Google Analytics (via inserimento del codice JavaScript necessario). Grazie ad una serie di impostazioni personalizzabili, sarà  dunque possibile consultare il servizio offerto da Google direttamente nella bacheca del proprio sito WordPress nonché mostrare (front-end) via widget le informazioni statistiche del sito.

Installazione:

1. Scaricare e decomprimere il file zip del plugin
2. Scaricare l’archivio .zip di localizzazione in italiano (tab “Localizzazione“)
3. Decomprimere l’archivio google-analyticator-it_IT.zip ed inserire quindi il file google-analyticator-it_IT.mo nella sotto-cartella localizations
   
4. Upload via FTP della cartella ‘google-analyticator’ in wp-content/plugins/
5. Attivare il plugin
6. Configurare le opzioni nella pagina sotto Bacheca/Impostazioni/Google Analytics

Google Analyticator

Il plugin permette una ricca serie di impostazioni in modo tale da potere ottimizzare al meglio e secondo le proprie esigenze l’utilizzo del servizio offerto da Google Analytics. Sarà  dunque possibile personalizzare le opzioni disponibili direttamente nella sezione dedicata sotto Bacheca/Impostazioni/Google Analytics.

1. Accesso a Google Analytics: possibilità  di attivare/disattivare l’accesso di Google Analyticator al servizio di Google
2. Autenticazione Google: operazione necessaria da compiere affinché il widget di Google Analyticator (presente nella bacheca) possa accedere ai dati statistici riferiti al proprio account di Google Analytics (é possibile anche rimuovere l’autorizzazione una volta effettuata)
3. Account Google Analytics: possibilità  di selezionare uno dei propri account da tracciare
4. Amministratori WordPress collegati: possibilità  di attivare/disattivare la visualizzazione dei dati provenienti da Google Analytics per tutti gli amministratori presenti nel sito con un livello utente pari oppure inferiore a quello definito dal proprietario del sito
5. Disattivazione opzione tracciamento admin: possibilità  di attivare/disattivare il codice di tracciamento per gli utenti amministratori collegati
6. Codice tracciamento (footer): possibilità  di attivare/disattivare il posizionamento del codice di tracciamento nel footer del tema (predefinito – header)
7. Tracciamento pagine in uscita: possibilità  di attivare/disattivare il tracciamento delle pagine in uscita
8. Tracciamento evento: possibilità  di attivare/disattivare la funzione in modo tale che (se attivata) le pagine in uscita ed i download siano considerati come eventi e non come pagine visualizzate
9. Estensioni download da tracciare: possibilità  di selezionare quale tipologia di download si desidera venga tracciata (via inserimento estensione dei file)
10. Prefisso link esterni: possibilità  di assegnare un nome per la sezione di tracciamento
11. Prefisso link download: possibilità  di assegnare un nome per la sezione di tracciamento
12. ID Google Adsense: possibilità  di inserire la propria ID di Google Adsense in modo tale che possano essere tracciate le informazioni Adsense del proprio account
13. Codice tracciamento aggiuntivo
    (prima della inizializzazione del tracciamento): possibilità  di inserire le linee di codice addizionali che si desidera vengano incluse nello script di tracciamento di Google Analytics
14. Codice tracciamento aggiuntivo
    (dopo l’inizializzazione del tracciamento): possibilità  di inserire le linee di codice addizionali che si desidera vengano incluse nello script di tracciamento di Google Analytics
15. Rilevazione HTTP specifico: possibilità  di impostare il tipo di connessione HTTP utilizzato dal proprio sito
16. Includi i widget: possibilità  di attivare/disattivare nella bacheca il widget di Google Analyticator
17. Compatibilità  autenticazione Google: possibilità  di disattivare il comando cURL e/o i PHP Stream

Ad operazione compiuta, ricordarsi di premere il pulsante “Salva le modifiche”.

Info e supporto

Spiral Web Consulting offre uno spazio-forum di consultazione interamente dedicato al plugin Google Analyticator

• Google Analyticator: forum
• Google Analyticator localizzazioni: file localizzazioni disponibili (Localizations)

Localizzazione:

Ho realizzato il file di localizzazione in italiano per il plugin. Affinché i file di traduzione del plugin possano essere sempre aggiornati alla ultima versione, sarà  necessario scaricare l’archivio google-analyticator-it_IT.zip qui sotto ed estrarre quindi i file google-analyticator-it_IT.po e google-analyticator-it_IT.mo. Ad operazione avvenuta, caricare via FTP i due file nella sotto-cartella localizations del plugin.

Download

Google Analyticator in italiano | versione 6.1.1 | dimensione 14.05 KB | aggiornamento 16-04-2010 | 493 hits

Google Analyticator

Versione: 6.1.1
Ultimo aggiornamento: 27-5-2010
Versione minima di WordPress: 2.7 o superiore
Compatibile sino alla: 3.0
WP-Plugin Directory
SVN repository