Ho realizzato una completa revisione nonché la traduzione delle nuove stringhe per il file di localizzazione in italiano del plugin Google XML Sitemaps sviluppato per WordPress da Arne Brachhold (ultimo aggiornamento della versione in italiano in data 5 Luglio 2005 di Stefano Aglietti). Raccolgo con piacere l’eredità lasciatami da parte dell’ottimo traduttore precedente che ha avviato questo lavoro: senza il suo prezioso contributo, Google XML Sitemaps non avrebbe potuto maturare il grande successo che sta ottenendo presso la gran parte degli utenti italiani e non di WordPress. Il file di localizzazione in lingua italiana per il plugin Google XML Sitemaps sarà da ora disponibile per il download nella sezione dedicata presente in questa pagina.
Google XML Sitemaps é un plugin in grado di generare una speciale mappa XML del sito utile per sostenere una migliore indicizzazione del proprio blog da parte dei motori di ricerca Google, Bing, Yahoo e Ask.com.
Localizzazione:
Ho realizzato il file di localizzazione in italiano per il plugin. Affinché la traduzione possa essere disponibile, sarà necessario scaricare l’archivio sitemap-it_IT.zip ed estrarre quindi i file sitemap-it_IT.po e sitemap-it_IT.mo. Ad operazione avvenuta, caricare via FTP i due file allocandoli direttamente nella sotto-cartella lang del plugin sostituendo (eventualmente) quelli già presenti.
Download
Google XML Sitemaps in italiano { Versione 3.2.6 | file ".zip" | 20.08 kB | Last Updated 20-09-2011 | 772 hits }
Google XML Sitemaps
Versione: 3.2.6
Ultimo aggiornamento: 20-9-2011
Versione minima di WordPress: 2.1 o superiore
Compatibile sino alla: WP 3.3
WP-Plugin Directory
SVN repository
Buongiorno Luigi,
lo puoi fare ma non con “Google XML Sitemaps”. In questo caso, dovresti utilizzare un plugin del tipo WP Archive-Sitemap Generator
Grazie a te per i complimenti e per la visita
Happy Blogging
Gianni
Buongiorno Gianni,
ottimo ed esaustivo come sempre, però volevo chiederti una precisazione :
posso inserire la sitemap in una pagina o in un articolo, in modo da guidare l’utente alla ricerca di un contenuto ?? che ovviamente deve aggiornarsi in automatico, all’avanzare dei post …
Attendo tuo riscontro, e ringrazio anticipatamente.
Luigi
Ops… il link…
http://blog.dembowski.net/2010/06/09/google-xml-sitemaps-and-wordpress-multisite/
Vista l’ora spero di essere perdonato!
Ciao grangas, grazie per la preziosa segnalazione!
Vorrei segnalare questa guida per far funzionare questo plug-in anche con la versione multisite di WP 3.0
Non ho parole..sei un mago!! Grazie davvero, ho perso qualcosa come 5 ore oggi per risolvere questo problema!!! Grazie davvero!!
Ciao Riki,
ottima notizia! Grazie a te per il feedback
Complimenti per il tuo sito.
Buona giornata
Gianni
Ho lo stesso problema di DArio..qualcuno ci può aiutare???
Ciao Ricki,
potrebbe dipendere dal plugin “Global Translator”.
Verifica sotto Bacheca/Impostazioni/Global Translator nella sezione “Sitemap integration” la voce a nome “Enable sitemap integration”. La funzione é stata attivata? Se sì, rimuovi il segno di spunta, premi il pulsante “Update options >>” e prova a rigenerare manualmente la tua sitemap (Bacheca/Impostazioni/XML-Sitemap widget “Risultato dell’ultimo processo avviato” e premi il link presente nella riga “Qualora avessi modificato qualcosa nel tuo blog o server dovrai rigenerare la sitemap manualmente.”).
Fammi sapere…
Gianni
Ciao, credo che ci sia qualcosa che non va nel mio XML-Sitemap….
Quando clicco su di esso esce questo messaggio:
“L’ultima operazione non é ancora conclusa! Forse é necessario che tu aumenti la memoria oppure il limite di tempo per gli scripts PHP. Info
L’ultimo utilizzo di memoria conosciuto per lo script é 26.5MB, il limite del tuo server é 64M.
L’ultimo tempo di esecuzione dello script é stato di 0.82 secondi, il limite del tuo server é di 120 secondi.
Lo script si é fermato intorno al post numero 14 (+/- 100)
Qualora avessi modificato qualcosa nel tuo blog o server dovrai rigenerare la sitemap manualmente.”
Che devo fare?
Grazie
Grazie mille Gianni, sei stato davvero prezioso, ho risolto!
ciao.
Ottima notizia Andrea!!!
Grazie a te per il feedback!
Gianni
Grandioso! va alla perfezione, grazie.
Ottimo! Grazie a te per il feedback.
ciao, chiedo il tuo aiuto poichਠho migrato un WP2.7 ad un 2.8.4 e ho cambiato il tema che utilizzavo…
dopo un drastico calo di accessi mi sono accorto che la sitemap non viene pi๠letta
l’errore ਠ“URL limitato da robots.txt”
io non uso robots e ho anche disabilitato questa opzione sul plugin…
mi riusciresti a dare qualche suggerimento?
ciao e grazie in anticipo!
-A
Ciao Andrea,
probabilmente il problema dipende dalla configurazione che hai dato al plugin poiché all’indirizzo
h t t p://www.expoholic.it/robots.txtil testo presente nel file robots.txt é correttoUser-agent: *Disallow:
In ogni caso…
1. verifica nel tuo account di Google Webmaster (Sitemap) lo stato della sitemap del tuo sito
2. verifica nel tuo sito sotto Bacheca/impostazioni/XML Sitemap l’ultimo aggiornamento della sitemap effettuato dal plugin “Google XML Sitemaps”. Eventualmente, rigenera manualmente la sitemap
3. verifica sotto “Opzioni di base” che sia presente il segno di spunta alle voci “Scrivi un normale file XML (nome del file)”, “Scrivi un file gzip (il nome del file + .gz)” e “Segnala a Google gli aggiornamenti del tuo blog”
4. verifica sotto “Posizione del file” che sia presente il segno di spunta alla voce “Rilevazione automatica”
5. vai nel tuo account di Google Webmaster –> Dashboard e clicca sul link “Configurazione sito” quindi, clicca su “Accesso crawler” ed effettua una verifica
Fammi sapere…
Gianni
Ciao, ho un problema di visualizzazione della sitemap, dove posso trovare supporto, sul forum di wp in inglese mi hanno cancellato per 2 volte il topic.
grazie in anticpo e scusa il disturbo.
Ciao Marco,
nessun disturbo. Quale tipo di problema hai riscontrato?
Ciao,
ho trovato il problema, era sul caricamento dello style.
ho forzato il default ora funziona, grazie comunque.
Marco
PS complimenti per quello che fai
Ciao Marco,
grazie a te per il feedback e per i complimenti!
Gianni
Ok ora funziona
Non ti devi scusare, qualche problemino può capitare….
Ottimo!
Ultimamente sono pieno di problemini
Quello con i download é arrivato all’improvviso oggi pomeriggio e me ne sono accorto solo al rientro a casa dal lavoro… i permalink ed il file htaccess patiscono il caldo pi๠di me
Buon fine settimana
gianni
Non riesco a scaricare la traduzione
FF dice che la pagina non reindirizza in maniera corretta … il link non va
Ciao grangas,
scusami per il problema con il download! Prova ora
Splendido! GRAZIE!!!
Ottimo!!!
Grazie a te per il feedback
fatto! perfetto…come si farebbe senza gidibao?
grazie del tuo lavoro
pan
Ciao pan,
sono molto lieto che il mio lavoro ti sia stato utile!
Grazie a te per la visita
gianni