gidibao's Cafe» WP-Themes http://gidibao.net WordPress WebSite Design & Development Fri, 27 Apr 2012 16:07:37 +0000 it hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.2 Yellow Cab 1.0 Child Theme http://gidibao.net/index.php/2012/04/04/yellow-cab-1-0-child-theme/ http://gidibao.net/index.php/2012/04/04/yellow-cab-1-0-child-theme/#comments Wed, 04 Apr 2012 20:34:33 +0000 gidibao http://gidibao.net/?p=9854

Yellow Cab è un tema studiato appositamente per quei blogger che desiderano evidenziare al massimo i contenuti del prorio sito catturando l’attenzione dei visitatori.

Incrementa la curiosità dei tuoi lettori attraverso una homepage dinamica e facilmente navigabile che ti permetterà di mostrare con un semplice click tutte le potenzialità del tuo sito.

6 stili colore, 6 opzioni layout, custom homepage, post-formats, menu personalizzati, featured images, fixed width, opzioni tema, threaded comments, translation-ready, Nivo Slider PRO

Theme Demo

Sono molto lieto di potere annunciare che ho completato lo sviluppo del tema Yellow Cab.

Questo tema per WordPress funziona esclusivamente con il Genesis Framework e potrà essere acquistato qui a partire dal 2 Maggio 2012.

Per chiunque fosse interessato a Yellow Cab, ho attivato un’area del forum dedicata alle informazioni pre-acquisto.

vai al forum

✔ Aggiornamenti illimitati

✔ Utilizzabile su più siti

✔ Accesso al forum di supporto privato

✔ Unico acquisto – Nessun pagamento ricorrente aggiuntivo

✔ Nivo Slider versione PRO incluso

$24.95

]]> http://gidibao.net/index.php/2012/04/04/yellow-cab-1-0-child-theme/feed/ 0 SimpleDark in italiano http://gidibao.net/index.php/2011/01/11/simpledark-in-italiano/ http://gidibao.net/index.php/2011/01/11/simpledark-in-italiano/#comments Tue, 11 Jan 2011 21:42:49 +0000 gidibao http://gidibao.net/?p=8352 WordPress offre un ampio numero di temi grazie ai quali é possibile gestire nonché personalizzare l’aspetto online del proprio weblog. La maggior parte di essi é in lingua inglese quindi, come spesso accade, spetterà all’aministratore del sito il tradurre quei termini piú comuni che vengono generalmente utilizzati frontend per poter interagire con i propri lettori. Non tutti i blogger però hanno ha la capacità tecnica di poter operare con serenità direttamente sui codici dei file inoltre, qualora il tema venisse aggiornato , il lavoro di traduzione line by line andrebbe inesorabilmente perduto.

SimpleDark é un ottimo tema ricco di numerose funzioni Ajax (sviluppato da justice360) non localizzato in lingua italiana per il quale ho avuto la possibilità di creare grazie all’editor Poedit i file .mo e .po che permettono di potere effettuare una localizzazione differente da quella nativa. Nel nostro caso, ho avuto quindi la possibilità di tradurre completamente il tema in italiano.

Installazione:

  1. Scaricare e decomprimere l’archivio .zip del tema
  2. Inserire il file it_IT.mo nella sotto-cartella /languages)
  3. Upload via FTP della cartella ‘SimpleDark’ sotto wp-content/themes/
  4. Attivare SimpleDark sotto Bacheca/Aspetto/Temi

immagine di presentazione

Caratteristiche principali:

  • possibilità di utilizzare la funzione WordPress 3.0.x menu personalizzati sotto Bacheca/Aspetto/Menu
  • possibilità di aggiungere nell’area del footer dell’HTML personalizzato ed informazioni licenza copyright (sotto Bacheca/Aspetto/Opzioni SimpleDark)
  • possibilità di attivazione funzioni Ajax (commenti, navigazione, ricerca, etc.)
  • possibilità di integrazione Google Analytics

Localizzazione:

Ho realizzato il file di localizzazione in italiano per il tema. Affinché i file di traduzione del tema possano essere sempre disponibili ed aggiornati alla ultima versione, sarà necessario scaricare l’archivio simpledark-it_IT.zip qui sotto ed estrarre quindi i file it_IT.po ed it_IT.mo. Ad operazione avvenuta, caricare il file it_IT.mo nella sotto-cartella “languages” del tema.

Download

SimpleDark in italiano { Versione 1.2.5 | file ".zip" | 12.72 kB | Last Updated 11-01-2011 | 356 hits }

SimpleDark

Versione: 1.2.5
Ultimo aggiornamento: 12-1-2011
Versione minima di WordPress: 3.0 o superiore
Sito autore: Lync.in
WordPress: Theme Directory

]]> http://gidibao.net/index.php/2011/01/11/simpledark-in-italiano/feed/ 0 Prototype in italiano http://gidibao.net/index.php/2010/10/27/prototype-in-italiano/ http://gidibao.net/index.php/2010/10/27/prototype-in-italiano/#comments Wed, 27 Oct 2010 10:49:36 +0000 gidibao http://gidibao.net/?p=7882 WordPress offre un ampio numero di temi grazie ai quali é possibile gestire nonché personalizzare l’aspetto online del proprio weblog. La maggior parte di essi é in lingua inglese quindi, come spesso accade, spetterà all’aministratore del sito il tradurre quei termini piú comuni che vengono generalmente utilizzati frontend per poter interagire con i propri lettori. Non tutti i blogger però hanno ha la capacità tecnica di poter operare con serenità direttamente sui codici dei file inoltre, qualora il tema venisse aggiornato , il lavoro di traduzione line by line andrebbe inesorabilmente perduto.

Prototype é un ottimo tema (sviluppato da Justin Tadlock) non localizzato in lingua italiana per il quale ho avuto la possibilità di creare grazie all’editor Poedit i file .mo e .po che permettono di potere effettuare una localizzazione differente da quella nativa. Nel nostro caso, ho avuto quindi la possibilità di tradurre completamente il tema in italiano.

Installazione:

  1. Scaricare e decomprimere l’archivio .zip del tema
  2. Inserire il file it_IT.mo nella cartella principale del tema (non sotto /languages)
  3. Upload via FTP della cartella ‘prototype’ sotto wp-content/themes/
  4. Attivare Prototype sotto Bacheca/Aspetto/Temi

immagine di presentazione

Caratteristiche*:

  • possibilità di utilizzare la funzione WordPress 3.0.x menu personalizzati (principale, secondario e supplemetare) sotto Bacheca/Aspetto/Menu
  • possibilità di creare uno sfondo personalizzato (immagine/colore) sotto Bacheca/Aspetto/Sfondo
  • possibilità di aggiungere nell’area del footer dell’HTML personalizzato e/o degli shortcode predefiniti (sotto Bacheca/Aspetto/Prototype Impostazioni)
  • possibilità di inserire alcuni dettagli SEO (titolo, descrizione e parole chiave) in ogni singolo articolo/pagina via widget “Articolo Impostazioni” presente nell’editor di testo
  • possibilità di associare una miniatura personalizzata per ogni singolo articolo/pagina via widget “Articolo Impostazioni” presente nell’editor di testo
  • possibilità di utilizzare 5 aree widget: principale (sidebar), secondaria (sidebar 2), supplementare (footer), fondo articolo (visibile prima dell’area dei commenti) e header (visibile nell’area header)
  • possibilità di utilizzare 8 widget altamente configurabili: archivi, autore, calendario, categorie, cerca, menu navigazione, pagine, segnalibri e tag

* Per maggiori e dettagliate informazioni, visitare il sito dello sviluppatore alla sezione “Forum”

Localizzazione:

Ho realizzato il file di localizzazione in italiano per il tema. Affinché i file di traduzione del tema possano essere sempre disponibili ed aggiornati alla ultima versione, sarà necessario scaricare l’archivio prototype-it_IT.zip qui sotto ed estrarre quindi i file it_IT.po ed it_IT.mo. Ad operazione avvenuta, caricare il file it_IT.mo nella cartella principale del tema.

Download

Prototype in italiano { Versione 0.2 | file ".zip" | 12.65 kB | Last Updated 27-04-2011 | 474 hits }

Prototype

Versione: .02
Ultimo aggiornamento: 11-3-2011
Sito autore: THEMEhybrid
WordPress: Theme Directory

]]> http://gidibao.net/index.php/2010/10/27/prototype-in-italiano/feed/ 0 The Erudite in italiano http://gidibao.net/index.php/2010/07/11/the-erudite-in-italiano/ http://gidibao.net/index.php/2010/07/11/the-erudite-in-italiano/#comments Sun, 11 Jul 2010 09:13:20 +0000 gidibao http://gidibao.net/?p=7404 WordPress offre un ampio numero di temi grazie ai quali é possibile gestire nonché personalizzare l’aspetto online del proprio weblog. La maggior parte di essi é in lingua inglese quindi, come spesso accade, spetterà all’aministratore del sito il tradurre quei termini piú comuni che vengono generalmente utilizzati frontend per poter interagire con i propri lettori. Non tutti i blogger però hanno ha la capacità tecnica di poter operare con serenità direttamente sui codici dei file inoltre, qualora il tema venisse aggiornato , il lavoro di traduzione line by line andrebbe inesorabilmente perduto.

The Erudite é un ottimo tema non localizzato in lingua italiana per il quale ho avuto la possibilità di creare grazie all’editor Poedit i file .mo e .po che permettono di potere effettuare una localizzazione differente da quella nativa. Nel nostro caso, ho avuto quindi la possibilità di tradurre completamente il tema in italiano.

Installazione:

  1. Scaricare e decomprimere l’archivio .zip del tema
  2. Inserire il file it_IT.mo nella sotto-cartella “translation” del tema
  3. Upload via FTP della cartella ‘the-erudite’ sotto wp-content/themes/
  4. Attivare The Erudite

Localizzazione:

Ho realizzato il file di localizzazione in italiano per il tema. Affinché i file di traduzione del tema possano essere sempre disponibili ed aggiornati alla ultima versione, sarà necessario scaricare l’archivio the-erudite-it_IT.zip qui sotto ed estrarre quindi i file it_IT.po ed it_IT.mo. Ad operazione avvenuta, caricare il file it_IT.mo nella sotto-cartella “translation” del tema.

Download

The Erudite in italiano { Versione 2.7.7 | file ".zip" | 11.4 kB | Last Updated 27-04-2011 | 356 hits }

The Erudite

Versione: 2.7.7
Ultimo aggiornamento: 2-11-2010
Sito autore: SOMA design
WordPress: Theme Directory

]]> http://gidibao.net/index.php/2010/07/11/the-erudite-in-italiano/feed/ 0 Thesis in italiano http://gidibao.net/index.php/2010/07/09/thesis-in-italiano/ http://gidibao.net/index.php/2010/07/09/thesis-in-italiano/#comments Fri, 09 Jul 2010 18:06:22 +0000 gidibao http://gidibao.net/?p=7264 WordPress offre un ampio numero di temi gratuiti e non grazie ai quali é possibile gestire nonché personalizzare l’aspetto online del proprio weblog. La maggior parte di essi é in lingua inglese quindi, come spesso accade, spetterà all’aministratore del sito il tradurre tanto quei termini piú comuni che vengono generalmente utilizzati frontend per poter interagire con i propri lettori quanto il backend per la gestione delle impostazioni (se presente). Non tutti i blogger però hanno ha la capacità tecnica di poter operare con serenità direttamente sui codici dei file inoltre, qualora il tema venisse aggiornato, il lavoro di traduzione line by line andrebbe inesorabilmente perduto. Il discorso poi potrebbe farsi ancor più complicato qualora la propria dimestichezza con la lingua inglese non fosse in grado di operare sulla comprensione di quei termini particolarmente “tematici” quali potrebbero essere ad esempio quelli presenti nel lato-amministrazione del template.

Poiché il tema Thesis WordPress Theme é stato sviluppato in modo tale da potere accogliere una localizzazione differente da quella nativa (al momento dell’acquisto viene fornito il file thesis.pot) e considerato che via Google non ho trovato disponibile per il download nessuna traduzione italiana in merito, ho ritenuto quindi fosse utile distribuire online il lavoro che ho effettuato per il mio sito avendo di fatto avuto la possibilità di creare grazie all’editor Poedit i file .mo e .po grazie ai quali mi é stato possibile realizzare la completa localizzazione in italiano di Thesis.

Installazione:

  1. Scaricare e decomprimere l’archivio thesis-it_IT.zip contenente i file per la localizzazione
  2. Caricare via FTP il file it_IT.mo sotto /wp-content/themes/thesis_18/lib/languages

Localizzazione:

Poiché i file di localizzazione in italiano non sono presenti nella directory del tema al momento dell’acquisto di Thesis, invito cordialmente gli utenti di Thesis ad aggiungere questo articolo nei segnalibri del loro browser oppure di seguire gli aggiornamenti attraverso la mia pagina su Twitter: @gidibao. In questo modo, la traduzione del tema potrà essere sempre aggiornata alla ultima versione disponibile.

Download

Thesis WordPress Theme in italiano { Versione 1.8.2 | file ".zip" | 51.07 kB | Last Updated 16-07-2011 | 822 hits }

Thesis WordPress Theme

Versione: 1.8.2
Ultimo aggiornamento: 7-7-2011
Sito autore: Thesis WordPress Theme

]]> http://gidibao.net/index.php/2010/07/09/thesis-in-italiano/feed/ 35